Orquesta Tradicional Nacional de China se presentará por primera vez en México

Actualizado a las 20/11/2016 - 16:26

Palabras clave：

MEXICO, 19 nov (Xinhua) -- La Orquesta Tradicional Nacional de China (CNTO, siglas en inglés) llegará por primera vez a México para presentarse, el próximo 3 de diciembre, en el capitalino Palacio de Bellas Artes, el recinto cultural más importante del país latinoamericano.

En un comunicado, la Secretaría de Cultura mexicana informó hoy que con el programa titulado ?China, un descubrimiento musical!, la agrupación con 50 a?os de trayectoria ejecutará obras con más de 2.000 a?os de antigüedad que forman parte de la tradición de ese país.

"La orquesta concentra a 100 de los mejores artistas que utilizan instrumentos muy variados y antiguos que permiten entender la historia de China a través de su música", comentó en videoconferencia su director Liu Sha.

Y es que algunos instrumentos son reproducidos de los dibujos originales de esta música ancestral y están divididos en instrumentos de cuerda, viento y percusión, hechos con materiales como bambú, madera y pieles de animales.

La presentación estará conformada por piezas como Camino de seda, Noche de Luna en el río Primavera, La guerra entre Chu y Han, Canción de pescadores en la penumbra, Reflejo de luna en el Er-quan, Rapsodia de Xintianyou y Río Amarillo.

Debido a que muchas piezas son adaptadas de cuentos populares, antes de cada interpretación se dará una breve explicación de la historia que representa la música.

Algunas provienen de historias famosas, como la pieza con melodías de la ópera de Beijing llamada Adiós mi concubina, un cuento de amor entre un general y su esposa.

La música tradicional, en este sentido, está ligada íntimamente a la poesía y varias formas de drama lírico que sirven para expresar sensaciones humanas y lograr la elevación espiritual.

También se presentará al público la particularidad de cada instrumento y el aporte sonoro que ofrecen a las composiciones.

El director de la CNTO destacó obras como Noche de Luna en el río Primavera y la pieza contemporánea Emboscada por todas partes.

La orquesta mantiene un riguroso esquema de trabajo con ensayos exhaustivos, un cuerpo creativo que incluye no sólo maestros de cada uno de los instrumentos, sino compositores, arreglistas y directores de escena.

Liu Sha explicó que además de piezas tradicionales habrá un espacio para la música contemporánea, con obras de la compositora y arreglista Jiang Ying, quien combina elementos tradicionales y modernos.

Agregó que se trata de un homenaje a su tradición y cultura con un acercamiento original y creativo que permitirá compartir con el público mexicano la música esencial de oriente.