Edición de ultramar de Diario del Pueblo
Beijing, 07/12/2018(El Pueblo en Línea) - Del 27 de noviembre al 5 de diciembre, el presidente chino, Xi Jinping, realizó una visita de Estado a Espa?a, Argentina, Panamá y Portugal y asistió a la XIII Cumbre de líderes del G20.
En el viaje de 9 días, el presidente recorrió 40.000 kilómetros y asistió intensamente a casi 70 eventos bilaterales y multilaterales. La visita del presidente Xi Jinping es otra práctica exitosa de la diplomacia de un gran país con características chinas, y tiene una influencia de gran alcance en China y el mundo.
Debemos aumentar la confianza de todas las partes en la economía mundial. Este a?o se cumplen diez a?os del comienzo de la crisis financiera internacional y el décimo aniversario de la Cumbre del G20. Cuando la economía mundial se enfrenta de nuevo a una elección histórica, la comunidad internacional presta mucha atención a la Cumbre del G20. El presidente Xi Jinping asistió a la cumbre y pronunció un importante discurso titulado "Mirar más allá del horizonte y dirigir la economía mundial hacia la dirección correcta" y expuso cuatro insistencias sobre el desarrollo económico mundial: adherirse a la cooperación abierta y mantener el sistema multilateral de comercio; adherirse al espíritu de asociación y fortalecer la coordinación de macro-políticas, adherirse a la innovación y aprovechar el impulso del crecimiento económico, adherirse a los beneficios mutuos y promover un desarrollo global inclusivo. Estas iniciativas han contribuido a la sabiduría de China para tomar la dirección correcta de la economía mundial y se?alan el camino a seguir para que la economía mundial avance por el camino correcto. El 1 de diciembre, la cumbre adoptó la "Declaración de la Cumbre de Buenos Aires de los Líderes del G20" y llegó a un consenso sobre la protección del sistema multilateral de comercio, la reforma de la OMC y el cambio climático, y revivió la confianza de la comunidad internacional, enviando el mensaje correcto, positivo y estable al mundo.
Debemos promover la interacción positiva de las grandes potencias. El G20 es una plataforma importante para el diálogo y la colaboración entre las principales economías del mundo. Durante la reunión, el presidente Xi Jinping sostuvo varias reuniones con los líderes de las partes participantes. Hay imágenes magníficas de cooperación multilateral y de los profundos intercambios sobre asuntos internacionales y regionales. China se ha desarrollado en una relación sana y estable con los países con los que tiene relación. El presidente Xi Jinping también asistió a la reunión informal de líderes de los países BRICS, la reunión de líderes de China, Rusia e India, y alcanzó un nuevo consenso sobre temas como la mejora de los mecanismos de cooperación multilateral y la consolidación de la unidad de los mercados emergentes. En la tarde del 1 de diciembre, el presidente Xi Jinping fue invitado a reunirse con el presidente Trump de EE. UU. Esta reunión llamó la atención de todo el mundo. Los dos jefes de Estado llegaron a un consenso sobre las cuestiones económicas y comerciales entre China y Estados Unidos, dejaron de imponer nuevos aranceles y dieron instrucciones a los equipos económicos de los dos países para intensificar las consultas y alcanzar un acuerdo específico de beneficio mutuo y ganar-ganar con miras a cancelar todos los aumentos de aranceles. Esto no solo impide eficazmente una mayor expansión de las fricciones económicas y comerciales, sino que también abre nuevas perspectivas de cooperación mutua y beneficios para todos. Además, no solo beneficia al desarrollo respectivo de China y Estados Unidos y el bienestar de la población, sino que también contribuye al crecimiento constante de la economía mundial.
Debemos promover la estabilidad de las relaciones China-UE y China-América Latina. La visita del presidente Xi Jinping es la primera de un presidente chino a Espa?a en 13 a?os, y la primera a Portugal en 8 a?os. Durante sus visitas a Espa?a y Portugal, los líderes de los dos países alabaron sus intercambios amistosos y su cooperación con China. Opinaron que la visita del presidente Xi Jinping ha sido un hito y se ha convertido en un nuevo punto de partida para el desarrollo de las relaciones bilaterales. China y los dos países han firmado alrededor de 20 documentos de cooperación, que cubren temas de economía, comercio, ciencia y tecnología, finanzas y energía. Argentina es un viejo amigo de China en América Latina, y ambos países son importantes mercados emergentes. Durante la visita a Argentina, las dos partes firmaron un plan de acción conjunto para los próximos cinco a?os y unos 30 documentos de cooperación. Panamá es el nuevo socio de China en América Latina. Los dos países establecieron relaciones diplomáticas hace un a?o y medio. Las relaciones entre China y Panamá han comenzado con fuerza. Durante la visita a Panamá, las dos partes alcanzaron un gran número de nuevos acuerdos en los campos de comercio electrónico, comercio de servicios, exposiciones económicas y comerciales, asuntos marítimos, financiamiento, agricultura y ganadería, etc., lo que confirma que las relaciones diplomáticas entre China y Panamá han sido completamente correctas y el potencial de cooperación se ha liberado continuamente.
"Ni siquiera las monta?as y los mares pueden separar a las personas con aspiraciones comunes". 40.000 kilómetros de viajes, visitas del este y al oeste, desde Madrid a Buenos Aires, desde la Ciudad de Panamá a Lisboa, la visita del presidente Xi Jinping ha contribuido con la sabiduría de China a la gobernabilidad de la economía mundial, ha dado un nuevo impulso al desarrollo de las relaciones entre China y la UE y las relaciones entre China y América Latina, y ha demostrado al mundo el estilo de la diplomacia de un gran país con características chinas.
(El autor es un comentarista de este periódico)