Zhang Erhu, un entrenador de fútbol con una pierna derecha paralizada, instruye a sus estudiantes durante una sesión de entrenamiento en la Escuela Primaria del pueblo Jiangzuo en el condado Yinchuan, provincia de Henan, el 8 de enero de 2019. [Foto / Xinhua]
Luoyang, Henan, 15/01/2019(El Pueblo en Línea) - A las 6:30 de la ma?ana, los ni?os en el equipo de fútbol de la Escuela Primaria de Jiangzuo ya comenzaron a correr y practicar en el campo de deportes, desafiando a la nieve y el frío invernal. Su entrenador Zhang Erhu, de pie con una muleta, observa sus movimientos de cerca y ocasionalmente instruye a los jóvenes.
Durante los últimos 37 a?os, Zhang ha estado persiguiendo su sue?o futbolístico y superando muchos obstáculos.
Zhang comenzó a jugar a los 15 a?os. De 1982 a 1984, estudió en una academia de deportes en el condado Yichuan en la ciudad de Luoyang, provincia de Henan.
Al graduarse a los 17 a?os, le ofrecieron la oportunidad de continuar su entrenamiento en el colegio deportivo provincial en Zhengzhou, la capital provincial. Sin embargo, las esperanzas de Zhang para una carrera profesional se vieron frustradas porque su familia no podía pagar su educación.
"Fue lo más triste para mí", dijo Zhang a un reportero de la Agencia de Noticias Xinhua con lágrimas en los ojos.
Zhang no renunció a su sue?o futbolístico. A través de un arduo trabajo, ingresó en una clase de deportes en la Universidad Normal de Luoyang. Con sus habilidades de fútbol, ??se convirtió en un estudiante-profesor en la escuela.
Después de graduarse, Zhang regresó a su pueblo natal para trabajar como profesor de educación física en una escuela secundaria, pero como la escuela no tenía campo de fútbol, ??Zhang no tuvo más remedio que ense?ar baloncesto y atletismo.
En diciembre de 2001, los sue?os de Zhang recibieron otro duro golpe. Zhang sufrió una hemorragia cerebral y estuvo al borde de la muerte. El lado derecho de su cuerpo quedó paralizado.
Después de dos a?os de rehabilitación, Zhang recuperó la capacidad de caminar, aunque agarrándose a una pared o usando una muleta.
Regresó al mundo de los deportes, aunque solo pudiera instruir a los estudiantes con palabras en lugar de mostrar los movimientos por sí mismo. Pensó que era el final de su sue?o.
Zhang en acción durante una sesión de entrenamiento, el 8 de enero de 2019. [Foto / Xinhua]
Zhang observa como los miembros del equipo de fútbol practican en la escuela primaria del pueblo Jiangzuo, el 8 de enero de 2019. [Foto / Xinhua]
Pero la pasión de Zhang por el fútbol se reavivó en 2015, cuando China implementó una reforma nacional del fútbol que incluía la expansión del deporte en la escuela. Al enterarse de la noticia, el emocionado Zhang fue a la oficina del director y le contó su plan para construir un equipo de fútbol en la escuela.
Con gran entusiasmo, compró pelotas, pidió prestadas las porterías, dibujó líneas en el suelo y seleccionó a algunos estudiantes con talento de cada clase.
Al principio, muchos padres de los estudiantes dudaban de las habilidades de Zhang para ense?ar fútbol debido a su discapacidad física. Pero Zhang no se inmutó.
Alquiló un terreno baldío cerca de la escuela y lo limpió, convirtiéndolo en un campo de fútbol sucio. Después de cada clase, los ni?os estaban cubiertos de barro.
En septiembre de 2016, la escuela se mudó a un nuevo campus y se construyó un campo de fútbol con césped artificial.
Zhang instruye a sus estudiantes durante una sesión de entrenamiento, el 8 de enero de 2019. [Foto / Xinhua]
El esfuerzo dio sus frutos. En 2017, el equipo de fútbol de la Escuela Primaria de Jiangzuo ganó el campeonato escolar del condado Yichuan. Este a?o, el equipo se está preparando para una competición en la ciudad de Luoyang.
Zhang Erhu se ha beneficiado mucho del entrenamiento en los últimos tres a?os. Su pierna derecha ahora puede soportar su cuerpo sin la ayuda de una muleta.
"El maestro Zhang es nuestro modelo a seguir. Siempre es el primero en llegar al campo de fútbol cada ma?ana y el último en irse", dijo un ni?o llamado Liu Xiang. "Entrenaremos duro y no lo defraudaremos".
Zhang Erhu tiene más ambiciones para el futuro. "Me quedan ocho a?os para jubilarme. Mi objetivo es formar a 100 estudiantes universitarios para que se especialicen en fútbol", dijo.
Zhang instruye a sus estudiantes durante una sesión de entrenamiento, el 8 de enero de 2019. [Foto / Xinhua]
(Web editor: Rosa Liu, Rocío Huang)