espa?ol>>Mundo

Trump anuncia acuerdo comercial con México sobre TLCAN

WASHINGTON, 27 ago (Xinhua) -- Estados Unidos ha alcanzado un acuerdo comercial con México que allanará el camino para la revisión del Tratado de Libre Comercio de América del Norte (TLCAN), anunció hoy el presidente estadounidense Donald Trump.

"Vamos a llamarlo el acuerdo comercial Estados Unidos-México", dijo Trump en un evento en la Oficina Oval al que se unió el presidente mexicano, Enrique Pe?a Nieto, a través de una teleconferencia.

"Nos desharemos del nombre de NAFTA (TLCAN). Tiene una mala connotación porque Estados Unidos fue sumamente afectado por el NAFTA durante muchos a?os", afirmó.

Durante la teleconferencia, Pe?a Nieto insistió en que Canadá también debe ser incluida en un acuerdo final.

"Es nuestro deseo, Sr. presidente, que ahora Canadá pueda ser incorporada a todo esto. Y asumo que llevarán a cabo negociaciones sobre delicados temas bilaterales entre Canadá y Estados Unidos", dijo Pe?a Nieta por medio de una traductora.

Trump también dijo que hablará dentro de poco con el primer ministro canadiense, Justin Trudeau, y expresó el deseo de reanudar las negociaciones con Canadá pronto.

"De una forma u otra tendremos un acuerdo con Canadá", declaró Trump. "Habrá aranceles sobre los autos o bien habrá un acuerdo negociado", dijo.

"Francamente, los aranceles sobre los autos es un camino mucho más fácil. Pero quizás lo otro sea mucho mejor para Canadá", dijo el presidente.

El impulso de Estados Unidos para concluir las conversaciones sobre el TLCAN se produjo después de que la administración Trump lanzó recientemente una investigación de seguridad nacional sobre las importaciones automotrices, una medida proteccionista que podría afectar a cadena de suministros global de autos.

Un vocero de la ministra de Relaciones Exteriores de Canadá Chrystia Freeland dijo hoy que Canadá "seguirá trabajando en favor de un TLCAN modernizado", pero que sólo firmará un nuevo acuerdo que sea bueno para el país.

"Sólo firmaremos un nuevo TLCAN que sea bueno para Canadá y bueno para la clase media. Se requiere la firma de Canadá", dijo el vocero.

En el mismo evento en la Oficina Oval, el representante comercial de Estados Unidos, Robert Lighthizer, dijo que espera presentar un aviso el viernes al Congreso y que es probable que el nuevo acuerdo sea firmado a fines de noviembre.

El acuerdo, sujeto a la aprobación del Congreso, durará 16 a?os y será revisado cada seis a?os, indicó un importante funcionario de la administración.

"Al término de esta revisión esperaríamos que el acuerdo se extendiera otros 16 a?os", dijo hoy en funcionario a los reporteros en videoconferencia de prensa.

Tras describir el anuncio de hoy de Estados Unidos y México como "un paso importante hacia la modernización del TLCAN", el presidente del Comité de Finanzas del Senado, Orrin Hatch, enfatizó que "el acuerdo final debe incluir a Canadá".

"Espero con interés la revisión de los detalles del anuncio de hoy y seguir trabajando con el representante comercial de Estados Unidos para resolver estos asuntos de manera que el TLCAN actualizado pueda ser aprobado en el Congreso y convertido en ley", dijo Hatch en una declaración.

Como el grupo principal del Senado que supervisa las cuestiones comerciales, la aprobación del Comité de Finanzas será será clave para cualquier acuerdo comercial.

Las conversaciones sobre la renegociación del TLCAN empezaron en agosto de 2017 cuando Trump amenazó con retirarse del acuerdo de comercio trilateral porque, dijo, perjudicó a las industrias y empleos estadounidenses.