espa?ol>>China

Consejo de Estado: Fabricantes culpables serán severamente castigados, funcionarios rendirán cuentas por vacunas defectuosas

BEIJING, 16 ago (Xinhua) -- Se tomaron decisiones en la reunión ejecutiva del Consejo de Estado presidida hoy jueves por el primer ministro chino Li Keqiang, luego de un informe sobre las conclusiones de la investigación del caso del fabricante de vacunas defectuosas Changchun Changsheng Life Sciences Ltd..

Por orden del Comité Central del Partido Comunista de China y el Consejo de Estado, el equipo de investigación estableció los hechos básicos relacionados con la violación de leyes y regulaciones en la fabricación de vacunas contra la rabia y la producción de vacunas defectuosas DPT por Changchun Changsheng.

En búsqueda exclusiva de ganancias, la compa?ía cometió actos ilícitos de grave naturaleza. El caso expuso las fallas de supervisión de parte de los gobiernos y agencias reguladoras locales en la implementación de su responsabilidad general de garantizar la seguridad de alimentos y medicamentos, y el hecho de que las autoridades de supervisión estatal y local incumplieron severamente sus responsabilidades de supervisión conforme a la ley.

Esto incluye particularmente el no informar de importantes riesgos y potenciales condiciones de riesgo, y la inadecuada gestión de contingencias, lo que apunta a un serio incumplimiento del deber y negligencia.

Hasta ahora, las autoridades de seguridad pública han terminado la investigación del caso Changsheng y aquellos sospechosos de violar la ley han sido entregados a las autoridades judiciales para ser procesados.

Los departamentos pertinentes también abordarán de forma adecuada las vacunas defectuosas que fueron vendidas en el extranjero.

La reunión indicó que los involucrados en actividades criminales y de violación de la ley sean severamente castigados y que exigirán decididamente responsabilidades a los que incumplieron sus deberes. La compa?ía será sancionada conforme a la Ley de Administración de Medicamentos y todas las ganancias ilegales de Changchun Changsheng serán confiscadas, y se impondrá un máximo de multa.

Al mismo tiempo, se exigirán rigurosamente responsabilidades a los gobiernos y agencias reguladoras locales por mala gestión, lo que servirá de advertencia para los demás.

También se realizarán revisiones de seguridad y calidad de medicamentos de los fabricantes de vacunas del país. Cualquier mala gestión o problema será dado a conocer al público y será abordado a tiempo.

"Los hallazgos de nuestra investigación y las revisiones de seguridad deben pasar la prueba de la historia", enfatizó Li en la reunión. "Debemos hacer revisiones minuciosas de seguridad de la fabricación de vacunas tanto por los propios fabricantes como por las autoridades competentes y cerrar todos los vacíos en el mecanismo de regulación de vacunas. Se deben realizar esfuerzos para generar confianza entre el público en la seguridad y la efectividad de las vacunas hechas en China".

La reunión pidió implementar el más riguroso mecanismo de regulación de medicamentos y mejorar la supervisión de toda la cadena de fabricación de vacunas, así como el sistema de rastreo electrónico relacionado, y promover la mejora de la calidad de las vacunas fabricadas en el país a fin de garantizar la seguridad de los medicamentos.