espa?ol>>Sociedad

Dormir con la luz encendida puede elevar riesgo de diabetes

CHICAGO, 14 jun (Xinhua) -- Dormir con la luz encendida puede elevar el riesgo de diabetes, se indicó en un estudio reciente de la Universidad del Noroeste en Illinois.

Los investigadores de la universidad reclutaron a 20 voluntarios adultos sanos de entre 18 y 40 a?os de edad, quienes pasaron dos noches y tres días en el laboratorio.

La primera noche durmieron en habitaciones totalmente oscuras, la segunda noche, la mitad durmió de nuevo en habitaciones completamente oscuras y la otra mitad durmió en una habitación con una brillante luz de techo encendida.

Mientras los voluntarios dormían, los investigadores registraron su signos vitales, la actividad de las ondas cerebrales y los movimientos de piernas y ojos.

También tomaron muestras de sangre cada hora para medir la melatonina. Por la ma?ana, los investigadores realizaron pruebas de tolerancia a la glucosa en los voluntarios.

Los resultados indican que una sola noche de exposición a la luz durante el sue?o tiene un impacto agudo sobre las mediciones de resistencia a la insulina, un factor de riesgo para la diabetes.

"Estos resultados son importantes debido a la creciente y generalizada exposición a la luz artificial, sobre todo en la noche", dijo la principal autora del estudio, Ivy Cheung Mason, estudiante de postdoctorado de la Facultad de Medicina Feinberg de la Universidad del Noroeste.

"El efecto que vemos es agudo. Pero se requiere más investigación para determinar si la exposición crónica a la luz en las noches durante el sue?o tiene efectos acumulativos sobre la función metabólica", dijo.

De acuerdo con estadísticas de 2014 de la Fundación Nacional del Sue?o de Estados Unidos, el 35 por ciento de los estadounidenses informa sobre una calidad de sue?o "deficiente" o "apenas buena" y el 20 por ciento informó que no se levantaron sintiéndose frescos o descansados durante ninguno de los siete días previos.

En general, las afecciones del sue?o afectan a más de 25 por ciento de la población general y a hasta 50 por ciento de los adultos mayores en todo el mundo.

El estudio fue publicado en un suplemento en línea de la revista Sleep (Sue?o).