La cooperación entre China con Europa Central y Oriental, de gran potencial y oportunidades, debe ser apreciada y aprovechada por ambas partes
Por Zhong Sheng
Beijing,24/03/2016(El Pueblo en Línea)-Invitado por su homólogo checo,Milos Zeman, del 28 al 30 de marzo el presidente Xi Jinping llevará a cabo una visita estatal a la República Checa. Xi será el primer presidente chino que visite la República Checa en los 67 a?os de relaciones diplomáticas bilaterales. Las comunidades de China y de la República Checa tienen una sincera esperanza de que el viaje de Xi impulsará las relaciones bilaterales a un nuevo nivel, inyectando energía a la cooperación entre China y los países de Europa Central y Oriental.
En la actualidad, los lazos bilaterales han entrado en una nueva fase de desarrollo, con los resultados más rápidos y fructíferos de la historia común. La República Checa se ha convertido en el segundo mayor socio comercial de China en la región Central y Oriental de Europa (ECO), mientras que China se ha convertido en el segundo socio comercial de la República Checa, después de la Unión Europea (UE).
En el 2015, el volumen del comercio bilateral superó los 11.000 millones de dólares. La República Checa también ha sido uno de los principales destinos de inversión de las empresas chinas en ECO. Hasta el momento, la inversión total de China en la República Checa superó más de 700 millones de dólares, lo que representa el 14% del total invertido en los 16 países de Europa Central y Oriental.
La República Checa, como un país tradicionalmente industrial, tiene una fuerte base, buena infraestructura y una población con niveles superiores de educación. Las dos partes tienen un gran potencial para cooperar en los campos de la manufactura, energía nuclear e infraestructura, entre otros.
Además, los dos países tienen una oportunidad histórica: “Un Cinturón y una Ruta”.
En noviembre del 2015, China y la República Checa firmaron un memorándum de entendimiento sobre la construcción conjunta de la Franja Económica de la Ruta de la Seda y la Ruta Marítima de la Seda del Siglo XXI.
La República Checa desempe?a un papel fundamental en Europa Central y Oriental, debido a su ubicación geográfica en “Un Cinturón y una Ruta”, para el conveniente transporte por ferrocarril, carretera, aéreo y marítimo.
La construcción de “Un Cinturón y una Ruta” proporcionará oportunidades sin precedentes para la cooperación entre China y la República Checa, impulsando la fusión entre las principales estrategias de desarrollo, programas y políticas entre los dos países, y promoviendo la cooperación pragmática bilateral hacia un nivel más alto.
La clave para unas buenas relaciones entre los países radica en la afinidad entre sus pueblos, que se deriva, en gran parte, de la mutua comprensión. El seminario sobre el libro de Xi Jinping “La gobernanza de China" se celebró recientemente en la Cámara de Diputados Checa. En esa ocasión, los políticos y académicos chinos y checos debatieron sobre el texto y altamente apreciaron la sabiduría de los líderes chinos para resolver los problemas nacionales e internacionales.
Los chinos también se sienten atraídos por símbolos culturales checos. Obras como“La insoportable levedad del ser” de Milan Kundera, “La metamorfosis” de Kafka y“El buen soldado ?vejk” de Jaroslav Hasek,disfrutan de una alta reputación en China. El dibujos animados de 52 episodios "Panda y el Topo", producido conjuntamente por China y República Checa también se convertirá en un testimonio de la amistad y el conocimiento mutuos.
El 2016 es el a?o de los intercambios culturales entre China y los países de Europa oriental y central.
El rápido desarrollo de las relaciones bilaterales de China y la República Checa cumple con estrategia china de fortalecer la cooperación con los países de Europa oriental y central.
En los últimos 3 a?os, cual si fuera un tren de alta velocidad, se está acelerandola cooperación "16 + 1 ",desde Varsovia a Bucarest,desde Belgrado a Suzhou.
En noviembre del 2015 se publicaron en Suzhou dos documentos políticos: "La planificación, a mediano plazo, de la cooperación entre China y los países de Europa oriental y central " y "Suzhou, modelo de cooperación entre China y los países de Europa oriental y central". Ambos documentos ofrecenuna hoja de ruta para la reciente cooperación específica y la cooperación en los próximos cinco a?os.
En los países de Europa oriental y central hay un proverbio que dice: “Los débiles de corazón siempre va a esperar al pie de la colina, porque sólo los valientes son capaces de subir hasta la cima”.
En China hay un proverbio que reza: “Uno debe mantener el compromiso y no perder la oportunidad de conquistar logros”.
Ahora, la oportunidad para la cooperación entre China y los países de Europa oriental y central está al alcance. Ambas partes deben apreciarla y aprovecharla.Este a?o no sólo es el primero del XIII Plan Quinquenal, sino también es un a?o importante para promover la cooperación pragmática entre China y los países de Europa oriental y central.
La visita del presidente Xi será de gran importancia para promover la cooperación y la amistad entre China y la República Checa hacia un futuro mejor.