Intercambios entre personas ayudan a construir lazos entre Iowa y Hebei

Actualizado a las 28/08/2015 - 13:52

Palabras clave：

DES MOINES, Estados Unidos, 27 ago (Xinhua) -- Los intercambios entre personas han ayudado a Iowa, estado del medio oeste de Estados Unidos, y a la provincia de Hebei, en el norte de China, dos regiones separadas por el océano Pacífico durante muchos a?os, a desarrollar una relación familiar en un período de más de tres décadas.

Esta es la conclusión de funcionarios locales de Iowa en una reciente entrevista con Xinhua.

"Cuando vamos a Hebei, es como ir a casa y ellos (las personas de Hebei) probablemente se sienten igual cuando vienen a este lugar, se sienten como en su segundo hogar", dijo Kim Heidemann, directora ejecutiva de Estados Hermanados de Iowa.

"Esta es una relación muy rica. Hay varios intercambios en todos los sectores, desde funcionarios de gobierno hasta especialistas y en especial en agricultura, cultura, arte y danza", dijo Heidemann.

La directora agregó que "en el transcurso de estos a?os, una amplia gama de intercambios, no sólo entre adultos, sino también entre estudiantes, se han realizado entre Iowa y Hebei. Unos estudiantes asistirán en octubre al Simposio Juvenil. Funcionarios de gobierno vienen y van y hay delegaciones comerciales".

Todos los funcionarios estadounidenses de Iowa dieron el crédito al presidente chino Xi Jinping por la buena relación entre Iowa y Hebei y consideran a Xi como la persona que emprendió en 1985 los intercambios entre personas, o diplomacia ciudadana, cuando Xi, entonces un funcionario local de Hebei, visitó Iowa como integrante de una delegación agrícola y se quedó en la casa de residentes locales y cenó con otros.

Iowa y Hebei, los cuales han dependido de la agricultura para el desarrollo económico, establecieron en 1983 una asociación de hermanamiento entre el estado y la provincia, acuerdo firmado por el gobernador de Iowa Terry Branstad y el gobernador de Hebei Zhang Shuguang.

"Nos esforzamos para conectar a Iowa con la comunidad internacional, en las relaciones de hermanamiento entre estados, de modo que para Iowa y Hebei hay muchos beneficios del ajuste de las personas para conocerse", dijo Heidemann.

Heidemann agregó que ella personalmente ha aprendido mucho durante los 10 a?os y medio en que ha estado trabajando en la relación Iowa-Hebei.

"He aprendido tanto sobre China a través de nuestros amigos de Hebei. Al entender la cultura, hemos aprendido mucho los unos de los otros, consideramos que ellos también aprenden mucho de Estados Unidos mediante su experiencia e interacciones con Iowa".

Heidemann, quien se convirtió en directora de Estados Hermanados de Iowa hace tres a?os, recordó que cuando Xi Jinping visitó en 2012 Muscatine, una peque?a localidad de Iowa, en calidad de vicepresidente de China, para reunirse con una decena de viejos amigos estadounidenses y tener una charla de té, Xi le dijo: "Para mí, tú eres Estados Unidos".

Xi, quien fue elegido presidente de China durante la primera sesión de la XII Asamblea Popular Nacional celebrada en marzo de 2013, realizará una visita de Estado a Estados Unidos en septiembre.

"El presidente Xi nos dio una plataforma para conversar sobre cuán importante es construir relaciones internacionales mediante la diplomacia ciudadana, de modo que realmente agradecemos la oportunidad que nos brindó", indicó Heidemann.

En cuanto a los beneficios de esta relación, Heidemann indicó que "las personas de Hebei no sólo representan a China. Para muchos de nosotros se han vuelto más como una familia. A las personas con las que hemos trabajado en Hebei las hemos llegado a conocer muy bien en el transcurso de los a?os. Intercambiamos regalos en nombre de nuestros hijos".

La directora a?adió que "hay mucho respeto mutuo. Nos alegra ver que cada parte es exitosa. Trabajamos muy arduamente en nuestros proyectos. Cuando trabajamos juntos, realmente trabajamos juntos. Cuando tomamos una decisión, la tomamos juntos".

"Hebei es una ventana de China para que entendamos mejor a China", dijo Heidemann, quien se?aló que "considero que nuestra mayor aportación a Iowa y Hebei es que la relación que ha generado algo muy tangible".

El estado de Iowa ha estado a la vanguardia en el desarrollo de energías limpias en Estados Unidos, en especial en el sector de energía eólica. De acuerdo con la Asociación de Energía Eólica de Iowa, hasta enero de 2014, la energía eólica representaba el 28,5 por ciento de la generación total de energía del estado.

Gracias a la fuerte relación entre Iowa y China, algunas compa?ías chinas han empezado a invertir en el sector de energía eólica de Iowa.

Kurt Sherer, vicepresidente de CSIC Chongqing Haizhuang Wind Power en Estados Unidos, una compa?ía china en Iowa, dijo a Xinhua que ha visitado China en varias ocasiones y que realmente disfruta trabajar con la compa?ía china y con los chinos, con quienes ha construido una buena relación personal. "Me encanta el país, me encanta la gente", dijo Sherer. "Creo que podemos beneficiar a Estados Unidos y a China si trabajamos juntos".

El director de desarrollo de mercados de la Asociación de Semilla de Soja de Iowa, Grant Kimberley, hizo eco de Sherer y dijo que construir una buena relación con Hebei y China es muy importante, no sólo porque China es un importante importador de semillas de soja de Iowa, sino también porque "al construir interacciones positivas entre las culturas, se crean interacciones empresariales positivas para comercio adicional".

Terry Branstad, actual gobernador del estado de Iowa y gobernador del estado en 1983, también elogió las relaciones Iowa-Hebei y China-Estados Unidos.

"He estado en China en seis ocasiones", dijo Branstad. "De modo que aprecio mucho la relación".

"Nos sentimos muy honrados y muy orgullosos de tener tanto interés de China en el estado de Iowa", indicó Branstad, quien a?adió que "creo que tener un espíritu de cooperación y colaboración favorece el beneficio mutuo de ambos países".