ENTREVISTA: Futbolistas deben ser educados para adaptarse al fútbol actual, dice Ottmar Hitzfeld

Actualizado a las 20/08/2014 - 09:06

Palabras clave：fútbol

BERLIN, 19 ago (Xinhua) -- El entrenador alemán de fútbol Ottmar Hitzfeld, de 64 a?os de edad, dijo en una entrevista reciente con Xinhua que ya se está viendo un cambio en el fútbol y que eso requiere una transformación en la educación de los futbolistas.

Ottmar Hitzfeld es uno de los más exitosos entrenadores de fútbol de todos los tiempos. Ganó la Liga de Campeones en dos ocasiones en 1997 y 2001 cuando estuvo al frente del Borussia Dortmund y del Bayern Munich, respectivamente. Sólo cinco entrenadores (Ernst Happel, Carlo Ancelotti, Jupp Heynckes y Jose Mourinho) han ganado ese torneo con dos equipos distintos. Hitzfeld, retirado recientemente, ganó el campeonato de la liga alemana en siete ocasiones y fue el entrenador de la selección nacional suiza de 2008 a 2014.

En la entrevista, el entrenador también compartió su visión del futuro del fútbol en China y el fútbol alemán después de la Copa del Mundo.

Xinhua: Se?or Hitzfeld, el fútbol se está volviendo cada vez más popular en todo el mundo, lo que a su vez abre nuevos mercados en todo el mundo para los clubes de fútbol. El Bayern Munich recientemente viajó en una gira de pretemporada por Estados Unidos y pronto iniciará una gran gira de promoción en China. ?Cómo ve los mercados como el de China y el futuro en general del fútbol en China?"

Hitzfeld: "El fútbol es un deporte para millones en todo el mundo, sólo basta con mirar la Copa del Mundo de 2014 en Brasil. En casi cada país hemos visto una creciente cantidad de seguidores del fútbol. Todos los clubes grandes han descubierto que el fútbol disfruta ahora de un interés global intenso. Y China en particular con su experiencia fundamental en deportes y sus recursos es un mercado interesante con un gran potencial. Pero no son sólo los clubes grandes los que tienen que hacer mucho trabajo. Una estructura sólida y clara es necesaria en un país para desarrollar el fútbol".

Xinhua: ?Y eso qué significa?

Hitzfeld: "Estoy seguro de que para desarrollar el fútbol se necesita una estructura clara. El fútbol debe entrar en las escuelas, debe haber posibilidades de que los jóvenes lo practiquen en algún lugar. Debe haber varios niveles bien estructurados y un sistema de ligas como base. En especial China tiene un gran nivel mundial en muchos deportes. El fútbol es una buena oportunidad para alcanzar el máximo nivel ahí. Pero otros países asiáticos todavía siguen por delante. Aunque estoy seguro de que el fútbol cuenta con un enorme potencial en China, como lo tiene en todo el mundo".

Xinhua: Hablemos del futuro del fútbol en general. Algunos científicos están pronosticando que los futbolistas futuros no serán especialistas en defender o anotar goles como en la actualidad. Ellos dicen que los futbolistas del futuro deberán tener la habilidad de hacer de todo.

Hitzfeld: "No sé qué tan rápido avanzarán las cosas por ese camino. Pero podemos ver el inicio de ese cambio actualmente. Los defensas laterales derechos e izquierdos ya tienen que ser creadores de juego, los defensas ya no pueden ser solamente defensas, necesitan ser capaces de llevar el juego hacia adelante. Incluso la educación de los futbolistas ha cambiado en esa dirección."

Xinhua: Ahora que Philipp Lahm, Miroslav Klose y Per Mertesacker se retiraron del equipo alemán después de la Copa Mundial, ?veremos un cambio de generación en el equipo alemán?

Hitzfeld: "También hay un cambio de generaciones en mi opinión. Pero en lo que a Philipp Lahm concierne, yo habría querido verlo continuar en el fútbol internacional. Sobre Mertesacker, su decisión también fue una sorpresa. Klose tiene 36 a?os y quiere concentrarse en su carrera del club. En general, puedo entender que los jugadores tengan otras ideas debido a los muchos partidos que tienen que jugar con sus clubes".

Xinhua: Después de la Copa Mundial, los alemanes son vistos como quienes marcan el estilo en el fútbol mundial.

Hitzfeld: "Por supuesto, ahora todos tratan de hacerlo a la manera de Alemania. Fue igual con el fútbol espa?ol después de que por a?os ganaron todos los títulos importantes. Espa?a marcó el estilo entonces. Ahora es Alemania quien establece los puntos de referencia. Durante a?os, Alemania jugó con un estilo de fútbol muy ofensivo, ahora han fortalecido la defensa y son extremadamente flexibles en su juego, en general Alemania tiene muchos jóvenes apasionados llegando, quienes pueden traer su estilo en la nueva era. Estoy feliz por el fútbol alemán de que el entrenador Joachim Loew continúe a cargo. Su carrera con el equipo alemán aún no termina".

Xinhua: La Bundesliga alemana inicia la próxima semana, ahora que usted se ha retirado, trabajará como experto en la televisión.? Puede ver los problemas que enfrentan entrenadores como Pep Guardiola (Bayern Munich) y Juergen Klopp (Borussia Dortmund), que tienen que regresar a la vida normal después de que muchos de sus jugadores acaban de terminar un torneo muy difícil?

Hitzfeld: "Casi todos los entrenadores de un importante equipo internacional tiene que pasar por eso. Considerando mi propia carrera, puedo decir que es una enorme tarea, podría ser lo más difícil para un entrenador. No puedes seguir ningún programa estricto, diciendo por ejemplo, Bastian Schweinsteiger estará en forma en un día en particular. Es importante seguir su sensibilidad individual como entrenador".