Las chinas se aficionan por la literatura tanbi

  2014:06:26.14:40

26/06/2014 (El Pueblo en Línea) - Tanbi es una forma de literatura japonesa que representa el amor entre los hombres que no están satisfechos con la relación con mujeres. Sun Ye informa sobre este creciente fenómeno.

Las chinas se aficionan por la literatura tanbi

Una pintura de una historia tanbi muestra el romance entre dos hombres guapos. [Foto de WeiXiaohao / China Daily]

En el mundo literario de tanbi, un término japonés que significa "búsqueda de la belleza", y que a menudo se utiliza para referirse a dos hombres guapos en una relación amorosa, están las respuestas a lo que una mujer heterosexual quiere en el amor y la vida.

Por lo menos, este es el caso de Cici Zhou, de 25 a?os, una agente inmobiliario que ha devorado 1.200 libros de literatura tanbi en los últimos 10 a?os, atraída por sus personajes fuertes con espíritu de lucha.

Favorito de La historia favorita de Zhou, Tianxiadiyi (en espa?ol "Número 1 del mundo"), es la historia de dos reyes majestuosos que se sienten atraídos mutuamente, pero tienen que luchar el uno contra el otro, y sobre todo, contra sus deseos.

"No existen estos personajes en la literatura tradicional", dice ella. "Los dos son hombres fuertes y vistosos. Existen altibajos durante la historia y los protagonistas deben superar numerosos obstáculos".

No existen datos oficiales, pero se estima que existe más de 1 millón de lectores de historias tanbi en China, según Yang Ling, profesor asociado de la Universidad de Xiamen, que estudia la cultura tanbi.