espa?ol>>Economía

Observatorio Económico de China: Compras de A?o Nuevo lunar ayudan al campo a derrotar la pobreza

Por Zhang Zhongkai

BEIJING, 1 feb (Xinhua) -- El frenesí de compras de la Fiesta de la Primavera, parte de las tradiciones con las que los chinos dan la bievenida al A?o Nuevo lunar, este a?o está dejando una honda huella en las zonas rurales del país.

Salsa de pimienta de Guizhou, naranjas navel de Jiangxi y jarrete de res de Anhui forman parte de las delicias rurales que Zhang Xin, un experto en tecnología informática radicado en Beijing, compró para garantizar los suministros en su hogar durante los siete días de vacaciones de la Fiesta de la Primavera, que comienzan el 4 de febrero.

Pero las transacciones no solo han sido beneficiosas para Zhang, también lo han sido, y tal vez en mayor medida, para los campesinos que cultivaron los productos y criaron el ganado, pues ellos habitan en aldeas que llevan tiempo luchando por salir de la pobreza y solo ahora están empezando a cumplir ese sue?o.

El ingeniero hizo las compras en plataformas de comercio electrónico, y también en una feria que celebró el conjunto residencial en el que vive para promover los productos del campo.

El "boom" que experimentan las ventas de productos de las zonas más apartadas en los cascos urbanos es el resultado de los esfuerzos del país para lograr su meta de sacar de la pobreza a toda la población rural para 2020.

Mayoristas, compa?ías de comercio electrónico y supermercados están siendo animados a establecer relaciones de cooperación estables y a largo plazo con aldeas pobres con el fin de impulsar la campa?a nacional para erradicar la pobreza, de acuerdo con un plan dado a conocer a comienzos de esta semana por diez departamentos gubernamentales.

EL PAPEL DEL COMERCIO ELECTRóNICO

La popular plataforma social de comercio electrónico Pinduoduo informó que los pedidos de productos del campo superaron los 55 millones entre el 4 y el 24 de enero en el marco de su Feria de la Fiesta de la Primavera, una cifra nunca antes vista.

Un producto local hecho a base de pepinillo en la provincia central de Hunan, desarrollado por el programa de reducción de la pobreza de la plataforma, vendió 15.800 botellas en el mismo día de su lanzamiento. El total de ventas ya ha excedido los 3,3 millones de yuanes (490.500 dólares), lo que representa un ingreso adicional de entre 3.000 y 5.000 yuanes para más de 200 hogares campesinos.

Otros actores del mercado en línea también han dise?ado actividades, o hecho adecuaciones a sus plataformas, para brindar opciones adicionales a sus clientes y al mismo tiempo impulsar las ventas de las zonas más necesitadas. Taobao, de Alibaba, ha invitado a los líderes de 50 distritos de todo el país a promocionar sus productos locales a través de transmisiones en vivo.

La temporada de compras de la Fiesta de la Primavera, la celebración más importante para los chinos, es una oportunidad importante para que tales plataformas ajusten sus mecanismos y los sintonicen con la campa?a contra la pobreza, de modo que un eventual aumento en las ventas les permita a los cultivadores disfrutar de una fiesta de A?o Nuevo más auspiciosa que de costumbre, dijo Da Da, cofundador de Pinduoduo.

FERIAS Y MáS FERIAS

Además de las compras en línea, los productos campesinos también están llegando a las ciudades con numerosas ferias celebradas en barrios, empresas e instituciones, con el fin de lograr un contacto más directo entre vendedores y compradores.

Una de estas actividades organizada en Haikou, la capital de la provincia meridional de Hainan, reunió los productos más representativos de 11 distritos, y en solo tres días registró ventas por más de 10 millones de yuanes.

Al mismo tiempo, la capital nacional, Beijing, estableció semanas atrás una feria permanente en la que se venden más de 2.000 productos provenientes de distritos pobres de siete regiones de nivel provincial. El mercado estará abierto durante todo el a?o.

El Consejo de Estado, el gabinete de China, ha decidido ofrecer incentivos a las instituciones públicas y privadas que adquieran productos originarios de las regiones menos favorecidas, al tiempo que ha expandido los canales de venta para los productos agrícolas que salen de allí.

La calidad de los productos debe ser fortalecida a través de la modernización de las infraestruturas, de modo que al mismo tiempo también se pueda desarrollar el turismo, de acuerdo con las directrices emitidas por el Consejo de Estado.