Arqueólogos chinos restauran "cama de dragones" de 2.500 a?os de antigüedad (4)

Xinhua  2018:01:10.08:37

CHENGDU, China, 8 ene (Xinhua) -- Después de 17 a?os de esfuerzos, arqueólogos de la provincia de Sichuan, suroeste de China, anunciaron hoy la conclusión de la restauración de una "cama de dragones", que se cree fue utilizada por un antiguo rey hace 2.500 a?os.

La cama, de 2,55 metros de largo, 1,3 metros de ancho y 1,8 metros de alto, es la cama lacada más antigua y mejor preservada que se ha desenterrado en China, comentó Yang Tao, investigador asistente del Instituto de Investigación Arqueológica y de Reliquias Culturales de Chengdu.

La cama, con figuras de dragón de color bermellón al lado, está compuesta por 45 partes, la más larga de 3,2 metros y la más corta de apenas 20 centímetros. Todos los componentes están sólidamente conectados con ensamblajes y articulaciones de espiga.

La cama fue desenterrada en el a?o 2000 en un complejo funerario descubierto en Chengdu, capital de la provincia de Sichuan.

"Partes de la cama estaban dispersas en varios ataúdes en forma de bote al momento del descubrimiento, y los arqueólogos y trabajadores tardaron 17 a?os en restaurar la cama a su forma original con sus mejores habilidades, utilizando varias técnicas", explicó Xiao Lin, quien encabeza al departamento de restauración del instituto.

"Con base en su estructura y modelos, la cama podría haber sido utilizada por un antiguo rey del Estado Shu, quien gobernó la región al inicio del período de los Estados Guerreros, hace 2.500 a?os", dijo Yan Jinsong, arqueólogo que encabezó el trabajo de excavación del complejo funerario.

"Los signos que dejaron los fabricantes en la cama están muy relacionados con el lenguaje utilizado en el Estado Shu, ofreciendo nuevas y valiosas pistas para los arqueólogos que buscan decodificar el misterioso lenguaje antiguo", agregó.