espa?ol>>Economía

El turismo transforma la vida de los aldeanos

Changsha, 14/12/2017 (El Pueblo en Línea) -El desarrollo del turismo en algunas aldeas afectadas por la pobreza en Zhangjiajie, provincia de Hunan, ha ayudado a sacar a la gente de una difícil situación financiera, según los aldeanos.

QuanXiping, un residente de la aldea Shiyanping, en el distrito Yongding de Zhangjiajie, dijo que los ingresos por operar un hotel en su propia casa alcanzaron los 300,000 yuanes (45.370 dólares) el a?o pasado. "Espera que los ingresos lleguen a 400,000 yuanes en 2017", dijo.

Quan nació y creció en el pueblo, que es predominantemente del grupo étnico Tujia y se encuentra en una zona aislada y monta?osa del sureste de Zhangjiajie. él y otros habitantes del pueblo han luchado durante mucho tiempo contra la pobreza, tratando de ganarse la vida mediante el comercio de madera y alimento para animales.

En 2014, inspirado por las noticias sobre la prosperidad de más personas rurales al brindar servicios a los turistas, Quan convirtió su casa en un hotel.

"Había pocos clientes al principio, ya que la lejanía de la zona y la ausencia de tráfico no eran favorables para atraer turistas", recordó. Pero las cosas mejoraron pronto ya que el gobierno de Yongding ayudó ofreciendo pólizas preferenciales.

Además de colocar al pueblo en una lista de destinos "imprescindibles" para el turismo rural, el gobierno local también recibió apoyo de la televisión de Hunan y transmitió en vivo un programa sobre las costumbres populares de Tujia.

"El cambio hizo que la aldea fuera conocida por más personas, y hemos recibido más turistas y más empresas desde entonces", dijo Quan.

QuanZizhuo, líder de la aldea Shiyanping, dijo que la popularidad de los viajes por carretera y el desarrollo de la infraestructura local también han contribuido a aumentar el turismo.

"Con el auge del turismo, el a?o pasado, nueve familias de la aldea salieron de la pobreza y se espera que otras 23 familias salgan de la pobreza este a?o".

En Matouxi, un pueblo que se encuentra a 30 minutos en coche de Shiyanping, más de 10 casas de la aldea convertidas en hoteles han prosperado desde 2014.

ZhengMinghua, jefe del Partido en Matouxi, dijo que las cosas mejorarían con la construcción de una carretera nueva, que comenzará pronto cerca de la aldea.

"Se tardarán solo 50 minutos en ir desde el centro de Zhangjiajie hasta nuestro pueblo", dijo.

LyuFanggui, subdirector de la oficina de lucha contra la pobreza de Yongding, dijo que 489 casas en el distrito se han transformado en hoteles y están siendo administradas por aldeanos, y que más de 23.000 personas que vivían en la pobreza están mejor situación gracias al desarrollo de la industria del turismo local.