Italianos celebran Fiesta de Primavera china en Milán

Actualizado a las 10/02/2016 - 14:50

Palabras clave：

MILAN, Italia, 9 feb (Xinhua) -- Michele Gattoni, gerente de exportaciones de una compa?ía con sede en Milán, celebró su primera Fiesta de la Primavera en 2006 en China.

"Estaba en Beijing y el sonido y colores de los fuegos artificiales encendidos la víspera del A?o Nuevo Lunar siguen profundamente arraigados en mi mente", dijo el gerente a Xinhua.

Diez a?os después, Gattoni celebró la Fiesta de la Primavera de este a?o con un grupo de amigos italianos y chinos en un restaurante chino de la capital financiera italiana, donde disfrutaron una variedad de exquisiteces chinas.

"Para mí, la Fiesta de la Primavera china significa en especial ravioles", dijo Gattoni a Xinhua, al recordar la cena que tuvo hace tiempo en Beijing con algunos amigos chinos que lo invitaron.

"Recuerdo que las mujeres del grupo en algún momento comenzaron a hacer ravioles, y estuvieron deliciosos. Luego vimos juntos los fuegos artificiales. Me sentí bienvenido por esa gente, me sentí parte de sus familias. Fue una experiencia muy conmovedora, y es por eso que estoy aquí esta noche", concluyó.

Francesca Romana Di Biagio, una periodista del periódico "Il Giornale", también celebró el A?o del Mono con Gattoni y otros amigos en el mismo restaurante. "Espero que este A?o Nuevo me traiga suerte y felicidad", se?aló mientras pedía a un amigo chino que la ayudara a traducir algunos caracteres que los chinos creen que les traerán bendiciones durante el a?o.

Di Biagio estuvo en Shanghai cuando ella celebró la Fiesta de la Primavera en China hace algunos a?os. "Fue en 2010 y estaba nevando en Shanghai. La atmósfera era mágica y pasé la víspera del A?o Nuevo Lunar en un club con unos amigos", recordó.

"Lo que recuerdo en especial acerca de la Fiesta de la Primavera china es el color rojo. Había rojo por todas partes y fue tan abrumador, en especial al día siguiente, cuando di un paseo por el centro histórico de la ciudad y vi una variedad infinita de carteles rojos y linternas rojas. Sentí ese día que vi la Fiesta de la Primavera con ojos chinos", dijo Di Biagio a Xinhua.

Di Biagio se?aló que a cada vez más italianos, incluidos muchos que no tienen relación con China, les gusta celebrar la Fiesta de la Primavera china. "Este fiesta se ha vuelto cada vez más popular en Milán. Mucha gente tiene el hábito de celebrarla en restaurantes chinos, lo que también es un se?al de una integración creciente de la comunidad china en Italia", explicó Di.

De hecho, a principios de la década de los 90, Milán solía celebrar la Fiesta de la Primavera china con "dragones extraordinarios y linternas llenas de color y alegría", dijo Davide Rossi, historiador y director del Instituto de Historia y Filosofía de Ideas Contemporáneas ISPEC con sede en Locarno, sentado al lado de Di Biagio en su mesa redonda con amigos la noche del domingo.

"Esto significa que la comunidad china en Milán desde hace mucho tiempo ha sido una presencia muy influyente capaz de transmitir el valor y la belleza de las tradiciones de China" dijo Rossi a Xinhua. Jamás ha celebrado el A?o Nuevo en China y aún así cada a?o se siente más cercano al pueblo chino al disfrutar de la atmósfera festiva sin importar en qué parte del mundo esté, dijo.