Xi subraya importancia de alcanzar objetivos de lucha contra pobreza pese al impacto de COVID-19 (3)

Xinhua  2020:04:24.07:39

XI'AN, 23 abr (Xinhua) -- El presidente chino, Xi Jinping, pidió hacer esfuerzos para superar el impacto negativo de la epidemia de la COVID-19 con el fin de asegurar que el país alcance sus objetivos en la reducción de la pobreza y la construcción de una sociedad modestamente acomodada en todos los aspectos.

Xi, también secretario general del Comité Central del Partido Comunista de China y presidente de la Comisión Militar Central, hizo estas declaraciones durante una gira de inspección en la provincia de Shaanxi, en el noroeste de China.

El mandatario pidió hacer esfuerzos sólidos para garantizar un desempe?o estable en el empleo, las finanzas, el comercio exterior, la inversión extranjera, la inversión nacional y las expectativas del mercado.

También hizo hincapié en lograr una mejor protección de los empleos, los medios de subsistencia, las entidades del mercado, la seguridad alimentaria y energética, la estabilidad de las cadenas industriales y de suministro, y el buen funcionamiento de las comunidades.

Xi alentó a Shaanxi a hacer grandes avances de desarrollo en la nueva era.

Durante su inspección de lunes a jueves, Xi fue informado sobre la conservación ecológica en las Monta?as Qinling, el alivio de la pobreza y la reanudación del trabajo, y realizó investigación sobre la coordinación del control de la COVID-19 con el desarrollo económico y social, así como con el alivio de la pobreza.

En la Reserva Natural Nacional de Niubeiliang, Xi indicó que la protección del ambiente en las Monta?as Qinling tiene una importancia grande y de largo alcance para la prosperidad a largo plazo de la nación china y para el logro de los dos objetivos centenarios y del desarrollo sostenible del país.

Xi exhortó a funcionarios locales en Shaanxi a aprender la dura lección de la construcción ilegal de villas en las Monta?as Qinling, evitar repetir los mismos errores y trabajar como guardianes del ambiente ecológico de Qinling.

Luego de dejar la reserva natural, Xi visitó la aldea de Jinmi en el distrito de Zhashui para conocer la situación de la liberación de la pobreza.

Xi subrayó la necesidad de garantizar el incremento sostenido y estable del ingreso para las personas pobres.

"Salir de la pobreza no es un fin en sí mismo sino el punto de partida de una nueva vida y de una nueva búsqueda", comentó.

Xi subrayó la importancia de garantizar empleos para los pobres porque el a?o 2020 es momento de ganar la batalla contra la pobreza.

En una comunidad reubicada en el distrito de Pingli, Xi visitó el hogar de un residente local, Wang Xianping, y conversó con la familia.

Xi dijo que la reubicación es esencial para las personas en áreas inhóspitas para lograr progreso en el desarrollo. También es una estrategia importante para ganar la batalla contra la pobreza.

Subrayó la importancia de garantizar el empleo para que las personas reubicadas se establezcan en su nuevo hogar, se enriquezcan y no regresen a la pobreza.

Durante su estancia en Pingli, Xi visitó un hospital distrital y subrayó la necesidad de resolver las debilidades en salud pública, fortalecer las capacidades de respuesta a la epidemia a nivel rural y comunitario y tomar medidas de contención de la epidemia de manera regular. También visitó una escuela primaria y una granja de té allí.

El miércoles, Xi inspeccionó la reanudación del trabajo y la recuperación económica en la ciudad provincial de Xi'an. Al visitar una compa?ía de autos, subrayó que la manufactura es la esencia de la economía nacional.

Las grandes empresas de propiedad estatal deben encabezar a las empresas en los sectores "upstream" y "downstream", así como a las peque?as y medianas empresas para reanudar completamente la producción y el trabajo con la aplicación de medidas regulares para el control de la epidemia, indicó Xi.

En Xi'an, Xi también visitó la Universidad Jiaotong de Xi'an, recorrió un museo en el campus y subrayó la importancia del patriotismo. También acudió a una calle comercial en la ciudad para informarse sobre la reapertura de negocios.

Al escuchar hoy jueves los informes del comité provincial del PCCh en Shaanxi y del gobierno provincial, Xi mencionó que el repentino brote de la COVID-19 generó desafíos para el cumplimiento de los objetivos y las tareas establecidos.

La trayectoria de la economía china hacia un crecimiento más sólido en el largo plazo no ha cambiado, subrayó, y pidió hacer más esfuerzos para acelerar la transformación de los modos de crecimiento económico y consolidar la economía real, especialmente el sector manufacturero.

Las inversiones en nuevas infraestructuras, tales como 5G, Internet de las Cosas, inteligencia artificial e internet industrial, deben ser impulsadas, al mismo tiempo que se hacen esfuerzos para fortalecer las inversiones en sectores como transporte, conservación del agua y energía, y apuntalar los eslabones débiles de la infraestructura rural y de los servicios públicos, dijo Xi.

Xi instó a una integración más profunda en la cooperación de la Franja y la Ruta, una creación más rápida de corredores, centros de logística comercial y bases para importantes industrias e intercambios entre pueblos que conecten a los países del centro, sur y oeste de Asia, además de construir canales de comercio internacional en áreas interiores que se caractericen por su eficiencia, bajo costo y buenos servicios.

El entendimiento de que las aguas cristalinas y las verdes monta?as son un bien invaluable debe establecerse firmemente, indicó Xi. El desarrollo ecológico debe ser promovido, al mismo tiempo que se debe lograr progreso en la batalla para mantener los cielos azules, las aguas cristalinas y la tierra libre de contaminación, expresó.

Al indicar que el sustento de las personas constituye la base de la felicidad de las personas y de la armonía social, Xi subrayó la adhesión a la filosofía del desarrollo centrado en el pueblo y la realización de más trabajo práctico. Deben tomarse medidas específicas para ayudar a las personas a salir de la pobreza, agregó.

Las organizaciones del Partido en diferentes niveles han demostrado fuertes habilidades durante la importante prueba de lucha contra la pandemia, afirmó Xi, quien pidió hacer más esfuerzos en el disciplinamiento intergral y riguroso del Partido.

El trabajo político debe tener máxima prioridad, las prácticas del formalismo y del burocratismo deben ser combatidas decididamente, y las instituciones de lucha contra la corrupción deben ser fortalecidas, indicó Xi.

También exhortó a fortalecer los esfuerzos para preservar las reliquias culturales y promover la buena cultura tradicional china.