RESUMEN: China y Singapur actualizan TLC y estrechan cooperación en conectividad

Xinhua  2018:11:13.09:15

SINGAPUR, 12 nov (Xinhua) -- China y Singapur acordaron hoy actualizar su tratado de libre comercio (TLC) y hacer más esfuerzos conjuntos para facilitar la conectividad.

Los consensos, junto con los acuerdos sobre el fomento de la cooperación bilateral en innovación y otros ámbitos, fueron alcanzados en las conversaciones en Singapur entre el primer ministro de China, Li Keqiang, y su homólogo singapurense, Lee Hsien Loong.

Tras se?alar que China y Singapur concluyeron las negociaciones de modernización del TLC, Li expresó la esperanza de que las dos partes aprovechen la oportunidad para elevar el comercio y la inversión bidireccionales a un mayor nivel.

En opinión del premier singapurense, actualizar el TLC generará beneficios reales a los pueblos y a las empresas de los dos países, y enviará a sus círculos empresariales una fuerte se?al de mayor expansión del comercio y la inversión.

Las dos partes también prometieron impulsar la construcción del nuevo corredor de transporte tierra-mar consistente en varias rutas de carga por tierra y mar para conectar el centro y suroeste de China con el sureste de Asia, para así mejorar la conectividad entre los dos países y más allá.

Con la firma de un memorándum de entendimiento sobre el nuevo corredor logístico, China y Singapur deben aprovechar el impulso y aumentar aún más la conectividad en ambos sentidos, dijo Li.

El líder singapurense dijo que su país trabajará con China para construir el nuevo corredor para así facilitar el transporte y el comercio entre las dos partes.

Expertos dijeron que el corredor ayudará a China a abrirse aún más al mundo y abrirá un atajo para que los países del sureste de Asia entren al mercado chino.

Otro resultado significativo de la visita, según Li, es que China y Singapur hayan elevado a nivel nacional el proyecto de la Ciudad del Conocimiento de Guangzhou, un ejemplar programa de cooperación bilateral.

En sus conversaciones, Li dijo que las dos partes deben aprovechar la oportunidad para expandir activamente la cooperación en construcción de ciudades inteligentes, promover la modernización de la administración de la ciudad y el desarrollo de la inteligencia artificial, y analizar la nueva colaboración a nivel local.

Lee dijo que a la parte singapurense le da gusto ver la elevación del proyecto y está lista para acelerar la cooperación en ciudades inteligentes con China.

Los proyectos de cooperación intergubernamental entre China y Singapur, como el Parque Industrial de Suzhou y la Ciudad Ecológica de Tianjin, han rendido resultados fructíferos.

Se espera que la elevación del proyecto de la Ciudad del Conocimiento de Guangzhou dote de nuevo impulso a la cooperación práctica bilateral.

Durante su reunión, Li también se?aló que como vecino amistoso e importante socio de China, Singapur se ha involucrado profundamente en la reforma y apertura de China.

Las dos partes, a?adió, han consolidado la confianza política mutua, han logrado resultados fructíferos en la cooperación práctica y se han convertido en importantes socios comerciales y de inversión.

Li recordó que China y Singapur establecieron una asociación de cooperación integral que ha progresado con el paso del tiempo durante la visita de Estado que el presidente chino, Xi Jinping, hizo en 2015 al país del sureste de Asia.

"China está dispuesta a reforzar la comunicación y la coordinación con la parte singapurense, a profundizar la cooperación mutuamente benéfica y a elevar los lazos bilaterales de forma constante a niveles superiores", dijo Li.

Después de sus conversaciones, los dos líderes presenciaron la firma de otros documentos de cooperación bilateral en actualización del TLC, conectividad, finanzas, ciencia y tecnología, medio ambiente, cultura y aduanas.

Durante la primera visita oficial de un primer ministro chino a Singapur en 11 a?os, Li también asistirá a la XXI reunión de líderes China-Asociación de Naciones del Sudeste Asiático (ASEAN, por sus siglas en inglés), conocido como mecanismo 10+1, a la XXI reunión de líderes ASEAN-China, Japón y República de Corea (10+3) y a la XIII Cumbre de Asia Oriental.