espa?ol>>Mundo

Funcionario de ONU destaca vínculo entre Iniciativa de Franja y Ruta de China y Agenda 2030 de ONU

NACIONES UNIDAS, 13 jun (Xinhua) -- Liu Zhenmin, subsecretario general de la ONU para Asuntos Económicos y Sociales, dijo hoy que la Iniciativa de la Franja y la Ruta de China y la Agenda 2030 para el Desarrollo Sostenible de la ONU tienen una visión y principios similares.

"Aunque la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Agenda 2030 son diferentes en naturaleza y alcance, sí comparten en muchos sentidos una visión y una serie de principios básicos similares", dijo Liu. "Ambas sirven a los propósitos y principios de la Carta de la ONU. Ambas buscan promover la cooperación ganar-ganar, el desarrollo compartido, la prosperidad, la paz, la cooperación, la apertura, la inclusividad y el entendimiento y la confianza mutuos".

Más específicamente, las cinco áreas prioritarias definidas en la Iniciativa de la Franja y la Ruta, conectividad en política, en infraestructura, en comercio, en finanzas y entre pueblos, están extensa e intrínsecamente vinculadas con los 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) de la Agenda 2030, dijo Liu en un simposio de alto nivel sobre la Iniciativa de la Franja y la Ruta y la Agenda 2030.

En conjunto, esta conectividad puede impulsar de manera efectiva los objetivos de la Agenda 2030, dijo.

La conectividad, incluyendo la inversión en infraestructura, puede desempe?ar un papel crucial en el fomento a la productividad y el crecimiento económico sostenible. La inversión en infraestructura es importante para erradicar la pobreza. La inversión en infraestructura también es un catalizador crucial para acelerar el logro de la igualdad de género y el empoderamiento de mujeres y ni?as, dijo.

"La infraestructura sostenible es la piedra angular para lograr patrones de consumo y producción sostenibles y para combatir el cambio climático. Y lo que es aún más importante, una mayor conectividad entre pueblos de diferentes países y regiones puede promover el diálogo y el entendimiento entre todas las civilizaciones y conducir a sostener la paz a nivel mundial".

La Iniciativa de la Franja y la Ruta ha proporcionado una nueva plataforma abierta e inclusiva para la cooperación internacional para el desarrollo, lo cual puede hacer una gran aportación al logro de los ODS, dijo.

El secretario general de la ONU, António Guterres, ha alentado al sistema de la ONU a cooperar con los países involucrados en la Iniciativa de la Franja y la Ruta con el fin de alcanzar los ODS, dijo.

Una amplia gama de actividades conjuntas, incluyendo los proyectos de desarrollo de capacidades, han sido emprendidas para ayudar a los países ubicados a lo largo de las rutas de la Franja y la Ruta, agregó.

El presidente chino Xi Jinping dejó en claro que construir de forma conjunta la Franja y la Ruta es impulsar la implementación de la Agenda 2030, dijo.

Guterres se?aló que la Iniciativa de la Franja y la Ruta podría convertirse en una parte importante de los esfuerzos globales para la implementación de la Agenda 2030.

"Dado lo ambicioso de la Agenda 2030, para una implementación exitosa necesitamos acciones de cooperación concretas como las reflejadas en la Iniciativa de la Franja y la Ruta y otras plataformas internacionales de cooperación para el desarrollo".