?Tienes freestyle? se ha convertido en una frase muy popular en las redes sociales de China recientemente. [Foto / Cuenta Oficial Weibo del Rap de China]
Beijing, 10/07/2017 (El Pueblo en Línea) -?Tienes freestyle? se ha convertido en una frase muy popular en las redes sociales de China gracias al cantante de pop chino y actor Kris Wu.
Wu, de 27 a?os, apareció recientemente en el reality show The Rap of China como juez.
Cada vez que Wu tenía que elegir al ganador, sólo hacía una pregunta a los concursantes: "?Tienes freestyle?"
El eslogan humorístico de la estrella pop fue rápidamente adoptado por los internautas chinos. Muchos comenzaron a seguirlo y a usar "freestyle" en las plataformas de medios sociales como WeChat y Weibo.
Según el Oxford Dictionary y Wikipedia, "freestyle" hace referencia a un estilo de improvisación con o sin ritmo instrumental, donde las letras se recitan sin sujeto o estructura en particular. Es similar a otra música de improvisación, como el jazz, donde hay un instrumentista principal que actúa como improvisador y el resto de la banda proporciona el ritmo.
Marshall Bruce Mathers III, conocido profesionalmente como Eminem, es un rapero, productor musical y actor estadounidense. Eminem es el artista que más vendió a principios del nuevo milenio en Estados Unidos. [Foto / Hora]
Desde principios de los 90, "freestyle" es un término muy utilizado para las letras de rap que se improvisan en el acto.
El método del rap improvisado fue popularizado por grupos y artistas como Freestyle Fellowship y Eminem.
Ahora, "?Tienes freestyle?" ha llegado al mundo de los memes. Algunos usuarios de internet incluso han adaptado la palabra de moda a una variedad de emojis, promoviendo aún más el uso de "freestyle".
Las palabras de Confucio tienen freestyle. [Foto / weibo.com]
Por ejemplo, uno de los refranes mas conocidos del filósofo chino Confucio acerca de la autointrospección es: "Cada día llevo a cabo la autoinspección en tres aspectos: ?Mis sugerencias traicionaron las perspectivas de otros? ?Mis conversaciones con compa?eros de clase y co-creyentes no fueron congruentes con los hechos? ?He difundido alguna idea sin practicarla?
Ahora, esto ha sido reinterpretado como "?Tienes freestyle?, ?Puedes freestyle de nuevo? ?Puedes ser freestyled?", que se conoce como los principios modernos para la auto-inspección diaria.
Al mismo tiempo, algunos usuarios de internet se han inspirado en la palabra de moda y la consideran el nuevo estándar para un estilo de vida.
Algunos usuarios de internet han adaptado incluso la palabra de moda a una variedad de emojis, popularizando aún más la palabra "freestyle". [Foto / weibo.com]
"A partir de ahora, no me importa lo que otros digan de mí, bueno o malo, positivo o negativo, soy yo mismo y disfruto de mi propio freestyle", escribió Jiang Yuqiu, usuario de WeChat.
"Creo que la esencia de la palabra de moda es seguir el propio camino de uno, independientemente de lo que otros digan. Cuando mi ídolo Kris Wu lo dijo por primera vez, muchas personas lo ridiculizaron y dudar de su legitimidad como rapero. Sin embargo, poco después hizo una actuación demostrando su estatus profesional como rapero y artista dedicado ", dijo Zheng Shaoqiu, uno de los fans de Wu.
Después de leer este artículo, comenta con tu propio freestyle.
Por favor comente con su propio estilo libre. [Foto / weibo.com]
(Web editor: Rosa Liu, Rocío Huang)