Presidente Xi habla por primera ocasión ante foro de Davos para impulsar crecimiento mundial

Xinhua  2017:01:18.08:43

Presidente Xi habla por primera ocasión ante foro de Davos para impulsar crecimiento mundial

El presidente chino, Xi Jinping, pronuncia un discurso durante la plenaria inaugural de la reunión anual 2017 del Foro Económico Mundial (FEM) en Davos, Suiza, el 17 de enero de 2017. (Xinhua / Lan Hongguang)

DAVOS, Suiza, 17 ene (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping pidió hoy realizar esfuerzos conjuntos para trazar el rumbo de la globalización económica y forjar nuevos modelos de crecimiento global, cooperación, gobernanza y desarrollo.

Xi hizo la declaración durante la plenaria inaugural de la reunión anual 2017 del Foro Económico Mundial (FEM). Xi es el primer jefe de Estado chino que asiste a las reuniones de Davos en Suiza.

En medio de la creciente oleada de inquietudes globales generadas por el proteccionismo, el sentimiento contrario a la globalización y otras cuestiones económicas y políticas, la presencia de Xi en Davos, con el buen juicio y experiencias chinos, tiene una enorme importancia histórica, dijo el fundador y presidente ejecutivo del FEM, Klaus Schwab.

GUIAR LA GOBERNANZA ECONOMICA MUNDIAL

En su discurso inaugural, el presidente Xi destacó la importancia de adaptarse a la globalización económica y de guiarla y de llevar sus beneficios a todos.

Culpar a la globalización económica de los problemas del mundo no concuerda con la realidad y no es útil para resolver los problemas, dijo Xi, quien destacó la necesidad de actuar de manera activa y de manejar de forma apropiada la globalización económica para liberar su impacto positivo y reequilibrar su proceso.

Xi hizo un llamado a todos los países para que sigan la tendencia general, avancen a partir de sus respectivas situaciones nacionales y se embarquen en el camino correcto de integración a la globalización económica al ritmo correcto.

También subrayó la necesidad de lograr un equilibrio entre eficiencia y equidad para asegurarse de que diferentes países, diferentes estratos sociales y grupos de personas diferentes compartan todos los beneficios de la globalización económica.

"Las declaraciones del presidente Xi explican de manera objetiva el papel de la globalización en todo el proceso de la historia humana y sugieren revisar de manera dialéctica su papel", dijo Zhang Yuyan, director del Instituto de Economía y Política Mundiales de la Academia de Ciencias Sociales de China.

"El proteccionismo comercial, el populismo y el nacionalismo pueden sofocar el descontento público durante un tiempo, pero a la larga da?arán los intereses generales de todos", dijo Zhang.

Al analizar las causas de raíz de la lenta economía global, Xi mencionó la falta de fuerzas impulsoras vigorosas del crecimiento global, una gobernanza económica mundial inadecuada y un desarrollo global desigual.

También destacó la importancia de desarrollar un modelo de crecimiento dinámico e impulsado por la innovación, un modelo de cooperación abierto en el que todos ganen, un enfoque bien coordinado e interconectado, un modelo de gobernanza justo y equitativo que concuerde con la tendencia de la época y un modelo equilibrado, equitativo y de desarrollo inclusivo.

"China busca abordar los problemas de desigualdad, exclusividad e ineficiencia en el proceso de globalización previo y proporcionar mejores productos de gobernanza global para el mundo", dijo Fan Yongpeng, profesor adjunto del Instituto de China de la Universidad de Fudan.

"Desde la cumbre del G20 en Hangzhou este a?o hemos oído más la voz sobria, racional y constructiva de China en un momento en el que nadie está dispuesto a adoptar un papel de liderazgo", dijo Fan.

Tras mencionar el papel que su país, la segunda economía más grande del mundo, ha desempe?ado en la globalización económica, Xi dijo que el rápido crecimiento de China ha sido un motor potente y sostenido de la estabilidad y la expansión económicas mundiales y que el desarrollo interconectado de China y de un gran número de países ha hecho que la economía mundial sea más equilibrada.

Los notables logros de China en cuanto a reducción de la pobreza han contribuido a un crecimiento global más inclusivo y su avance continuo en la reforma y la apertura ha dado un gran impulso a una economía mundial abierta, dijo.

China, dijo el viceministro de Finanzas de China Zhu Guangyao, se ha estado "integrando al mundo más que nunca antes y se está convirtiendo en un participante activo, un constructor y un aportador al sistema económico global".

"A partir de su propia filosofía de desarrollo, China ha hecho importantes aportaciones a la reforma y al mejoramiento del actual sistema internacional", dijo Zhu.

EL COMPROMISO DE CHINA CON EL CRECIMIENTO GLOBAL

Xi prometió que el desarrollo de China seguirá ofreciendo oportunidades a las comunidades de empresariales de otros países.

En los próximos cinco a?os, se espera que China importe ocho billones de dólares en productos, que atraiga 600.000 millones de dólares en inversión extranjera y que registre 750.000 millones de dólares en inversiones en el exterior, dijo el presidente, quien agregó que los turistas chinos realizarán 700 millones de visitas al extranjero.

Los usuarios de las redes sociales comentaron el discurso de Xi en Davos mientras veían su transmisión en vivo.

"China es humilde, amable, servicial, se está volviendo más y más fuerte y está aportando más al mundo", dijo un usuario llamado Cheah KH. Otro, Bern Chen, describió a Xi como "un estadista ejemplar centrado en el corazón que comparte sus puntos de vista con otros líderes mundiales y la comunidad global".

China mantendrá sus puertas bien abiertas, dijo Xi, quien expresó la esperanza de que otros países también puedan mantener sus puertas abiertas a los inversionistas chinos y de que adopten un enfoque igualitario hacia ellos.

China, dijo, impulsará la construcción de la Zona de Libre Comercio de Asia-Pacífico y las negociaciones de la Asociación Económica Integral Regional para formar una red global de acuerdos de libre comercio.

China no tiene intenciones de impulsar su competitividad comercial devaluando el renminbi, menos aún lanzará una guerra de divisas, dijo Xi.

"China ha sido un motor de crecimiento, sobre todo en el mundo emergente, pero en realidad lo ha sido para todo el mundo", dijo Nariman Behravesh, economista en jefe de IHS, una firma consultora. "Una perspectiva más positiva de China es una perspectiva precisa".

Sobre el avance de la Iniciativa de la Franja y la Ruta, Xi dijo al público que el círculo de amigos de China a lo largo de la Franja y la Ruta está creciendo y que la inversión china en los países ubicados a lo largo de la ruta superó los 50.000 millones de dólares en los últimos tres a?os.

Más de 100 países y organizaciones internacionales han expresado su apoyo y han ofrecido una respuesta cálida a la iniciativa y más de 40 han firmado acuerdos de cooperación con China, dijo el presidente, quien planteó la iniciativa en el 2013.

Por otra parte, las compa?ías chinas han lanzado varios proyectos importantes en los países ubicados a lo largo de la ruta, lo que ha estimulado el desarrollo económico de estos países y ha generado muchos empleos locales, dijo Xi.

La Iniciativa de la Franja y la Ruta, planteada como una red de infraestructura y comercio que vincule a Asia con Europa y Africa a lo largo de las antiguas rutas comerciales, se originó en China, pero ha generado beneficios mucho más allá de sus fronteras, dijo.

China planea realizar un foro de cooperación internacional sobre la Franja y la Ruta en mayo en Beijing para generar ideas sobre el desarrollo interconectado, anunció el presidente.

El foro explorará la manera de abordar los problemas económicos regionales y globales, de generar nueva energía para el desarrollo interconectado y de asegurarse de que la Iniciativa de la Franja y la Ruta genere más beneficios para los habitantes de los países involucrados, dijo Xi.

Tras se?alar que la historia mundial demuestra que el camino de la civilización humana nunca ha sido sencillo y que la humanidad ha logrado avances superando las dificultades, Xi alentó a la comunidad internacional a unirse y a hacer frente al desafío.

"La historia es creada por los valientes. Reforcemos la confianza, actuemos y marchemos juntos hacia un futuro brillante", dijo el presidente al concluir su discurso.

Xi llegó a Suiza el domingo para una visita de Estado de cuatro días al país y para asistir a la reunión anual del FEM cuyo tema es "Liderazgo receptivo y responsable".

Este es el primer viaje de Xi al extranjero en el 2017. El presidente también viajará a Lausana y Ginebra para visitar el Comité Olímpico Internacional, la Organización Mundial de la Salud y la Oficina de la ONU en Ginebra.