Una editorial espa?ola clonará el libro más misterioso del mundo

Actualizado a las 22/08/2016 - 15:22

Palabras clave：editorial,libro

Fuente:agencias

EEUU.,22/08/2016(El Pueblo en Línea)-Uno de los libros más misteriosos del mundo, escrito hace siglos en un lenguaje que ni los mejores criptógrafos han podido descifrar, será reproducido hasta en la más mínima imperfección del original por una peque?a editorial de Espa?a.

Se trata del llamado Manuscrito Voynich, una particular obra que mezcla una elegante escritura, dibujos de plantas raras y mujeres desnudas, al que incluso se le han atribuido poderes mágicos.

Durante décadas, el libro ha permanecido a resguardo en la Biblioteca de la Universidad de Yale.

La editorial Siloéinsistió durante diez a?os para conseguir el permiso y acceder al libro.

Siloé, especializada en facsímiles de viejos manuscritos, obtuvo los derechos para hacer 898 réplicas exactas del Voynich, tan fieles que reproducirán las manchas, agujeros y costuras del pergamino original.

La casa editora planea vender las copias por entre 7.000 y 8.000 euros (7.800 a 8.900 dólares). La expectativa es tan grande que ya hay 300 solicitudes.

Yale decidió hacer los duplicados ante la gran cantidad de solicitudes para consultar el delicado libro.

El manuscrito recibe el nombre del anticuario Wilfrid Voynich, que lo compró en 1912 a los jesuitas en Italia.

Desde entonces, se multiplican las teorías sobre su significado real. Por largo tiempo, se creía que era obra del fraile franciscano Roger Bacon, cuyo interés en la alquimia y la magia lo llevó a prisión en el siglo XIII.

Pero esa teoría fue descartada cuando una prueba con carbono permitió circunscribir el texto a entre el 1404 y el 1438.

Otras hipótesis sugieren que lo pudo haber redactado un joven Leonardo da Vinci, alguien que escribió en clave para burlar a la Inquisición, una persona que hizo una broma muy elaborada o incluso un extraterrestre que lo dejó al abandonar la Tierra.

Su misterioso contenido alimenta la incógnita. Las plantas dibujadas jamás han sido identificadas, mientras que sus cartas astronómicas y sus mujeres no aportan mayores pistas.

Numerosos estudiosos han intentado descifrar el enigma, entre ellos el criptógrafo William Friedman, líder del equipo que logró comprender el código de la máquina japonesa de cifrado Purple durante la Segunda Guerra Mundial.

La editorial Siloé tardará unos 18 meses en producir los primeros facsímiles, mediante un meticuloso proceso iniciado en abril cuando un fotógrafo se desplazó a Yale para documentar el original.El papel utilizado, fabricado por la propia empresa, será tratado para que se asemeje al pergamino del Voynich. Una vez impreso, las imperfecciones del códice original se reproducirán con herramientas especiales.