Alemania normalizará relaciones con Irán sólo si reconoce a Israel: Merkel

Xinhua  2016:02:17.08:38

Alemania normalizará relaciones con Irán sólo si reconoce a Israel: Merkel

La canciller alemana, Angela Merkel y el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu, asisten a una ceremonia de bienvenida en Berlín, Alemania, el 16 de febrero de 2016. (Xinhua / Zhang Fan)

BERLIN, 16 feb (Xinhua) -- Alemania normalizará completamente sus relaciones con Irán sólo después de que Teherán reconozca la existencia de Israel, dijo hoy la canciller alemana, Angela Merkel, después de una reunión con el primer ministro de Israel, Benjamin Netanyahu.

"Esto ha sido dejado muy claro en todas las conversaciones de nuestros ministros, así como por mí misma", afirmó Merkel en una conferencia de prensa conjunta con Netanyahu tras una reunión de los gabinetes de los dos países en la capital alemana.

Después de que Irán alcanzara un acuerdo histórico con potencias mundiales en julio del a?o pasado para poner fin a una disputa de una década sobre su programa nuclear, Alemania intensificó sus intercambios económicos y políticos con Teherán.

Tanto el vicecanciller alemán Sigmar Gabriel como el ministro de Relaciones Exteriores Frank-Walter Steinmeier han visitado el país. Sin embargo, hasta el momento Berlín no ha invitado al presidente iraní, Hassan Rouhani, a que visite Alemania.

Merkel se refirió a las esperanzas de que se alcance una solución de dos Estados para resolver el conflicto entre los israelíes y palestinos, y admitió que aún no es momento de alcanzar un amplio progreso al respecto.

"Creemos que tenemos que avanzar en un proceso de coexistencia pacífica", que "se base en una solución de dos Estados", dijo Merkel.

Tanto Merkel como Netanyahu subrayaron las relaciones amistosas entre los dos países. "Si estamos en Alemania, entonces sabemos que estamos entre buenos amigos", afirmó Netanyahu.

éstas fueron las sextas consultas intergubernamentales entre los dos países, las cuales debieron haberse sostenido el a?o pasado pero fueron aplazadas debido a la violencia en Israel.