Se encendida con éxito en Grecia la llama para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 (2)

Pueblo en Línea  2021:10:20.16:09

Han Shuo y Ji Fang, periodistas de Diario del Pueblo

18 de octubre de 2021, antigua Olimpia, Grecia, después de la lluvia. La antigua Olimpia es la cuna de los deportes olímpicos. Las antiguas ruinas de Olimpia rodeadas de colinas son magníficas, y es aquí donde se encendió la llama de los XXIV Juegos Olímpicos de Invierno.

Al mediodía, hora local, el sol dorado pintó el cielo entero, inundando de luz el histórico y antiguo estadio olímpico. Mientras el himno olímpico resonaba sobre las ruinas del templo de Hera en la antigua Olimpia, la bandera con los anillos olímpicos se izó lentamente.

Frente al sitio del templo de Hera, la famosa actriz griega Sansi Giorgiou, quien interpretó a la máxima sacerdotisa, oró a Apolo, el dios de la luz, se agachó, levantó la antorcha en su mano y apuntó al espejo cóncavo en frente el altar. Todos en la escena contuvieron la respiración y enfocaron sus mentes: en un instante, el sol salió, una llama se disparó desde la barra de iluminación y la antorcha se encendió con éxito. El ambiente entre el público fue entusiasta, con un sinfín de vítores y aplausos.

"El fuego olímpico es un símbolo noble del espíritu olímpico", dijo Yu Zaiqing, representante especial del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing y vicepresidente del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, quien a?adió: "Mientras la epidemia de COVID-19 nos afecta una vez más, el fuego olímpico una vez más trae a la gente confianza, calidez y esperanza, condensando una fuerza majestuosa para derrotar conjuntamente la epidemia".

Acompa?adas de música de estilo griego antiguo, sacerdotisas vestidas con trajes tradicionales bailaron en la colina junto al templo, realizando una danza espléndida y elegante, mezclando maravillosamente lo clásico y lo moderno.

Al entrar en el antiguo Estadio Olímpico, la Suprema Sacerdotisa encendió la antorcha "Voladora" en manos de Yannis Antonius, el primer portador de la Antorcha Olímpica de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing y el esquiador alpino griego, y la llama olímpica se encendió. Yannis Antonius levantó la antorcha y la rama de olivo y corrió por el camino establecido. La antorcha plateada y roja “Voladora” flotaba en el cielo como dos cintas de colores, girando y elevándose, simbolizando que “el hielo y el fuego se encuentran, la pasión vuela, ilumina el hielo y la nieve y calienta el mundo”.

Junto al monumento a Pierre de Coubertin, el padre de los Juegos Olímpicos modernos, Li Jiajun, un ex patinador chino de velocidad en pista corta, recogió la llama de Yannis Antonius y comenzó a transmitir esta gran creencia espiritual. Li Jiajun ganó la medalla de plata de los 1.000 metros en los Juegos Olímpicos de Invierno de 1998 en Nagano, Japón. Fue el primer atleta chino en ganar una medalla en los Juegos Olímpicos de Invierno.

“Es algo sagrado poder venir a Grecia para ser el portador de la antorcha. He estado involucrado en deportes de hielo y nieve desde 1981, y después de mi jubilación continué participando en deportes de hielo y nieve. En este momento, me estoy preparando activamente para los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing en mi casa y estoy entrenando diariamente a todos los equipos nacionales”, dijo Li Jiajun, quien participó en los 4o Juegos Olímpicos de Invierno, sosteniendo la antorcha en alto, en una vigorosa postura.

Con la antorcha de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing, la llama olímpica encendió la pasión y los sue?os del movimiento olímpico en los corazones de más de 1.400 millones de chinos. Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing comenzarán el 4 de febrero de 2022, y China espera poder compartir los Juegos Olímpicos de Invierno con el mundo.

Thomas Bach, presidente del Comité Olímpico Internacional, dijo: “Beijing escribirá una nueva página de historia y se convertirá en la primera ciudad en albergar los Juegos Olímpicos de Verano e Invierno. Los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing 2022 conectarán al pueblo chino con el mundo. Harán realidad la visión de involucrar a 300 millones de personas en los deportes de hielo y nieve y cambiarán la historia de los deportes de invierno para siempre”.

El movimiento olímpico es patrimonio común de la civilización humana, y la llama olímpica es el símbolo más elevado del espíritu olímpico.

El 30 de marzo de 2008, China recogió la llama de los Juegos Olímpicos de Beijing aquí mismo y, junto con los pueblos del mundo, fue sede de unos Juegos Olímpicos sin precedentes. Durante los últimos 13 a?os, el Movimiento Olímpico Chino ha experimentado un gran desarrollo. Pronto, la llama de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing llevará consigo el espíritu olímpico y se presentará y transmitirá nuevamente dentro y fuera de la Gran Muralla, haciendo que florezca la luz de la paz y la amistad”.

El 19 de octubre, el Comité Olímpico Griego entregó la llama olímpica a la delegación del Comité Organizador de los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing en el Estadio de Mármol de Atenas.

Spiros Capraros, presidente del Comité Olímpico Griego, dijo que la escena del encendido de las llamas trae esperanza al mundo. “Creo que los Juegos Olímpicos de Invierno de Beijing serán una victoria para la voluntad humana y el trabajo duro. Cuando los mejores atletas del mundo luchen por obtener grandes resultados en los Juegos Olímpicos de Invierno, Beijing volverá a escribir una página gloriosa en la historia olímpica”.