Por May Zhou, en Houston
Los Angeles, 01/06/2020 (El Pueblo en Línea) -Cerca de 40 ciudades estadounidenses han impuesto toques de queda, incluyendo Washington.
- Los Angeles declaró otro toque de queda efectivo desde las 8:00 de la noche del domingo hasta las 5:30 de la ma?ana del lunes.
- Otras ciudades del sur de California, incluyendo Santa Ana, Culver City y West Hollywood, que se unieron a Los Angeles para proclamar un toque de queda nocturno el sábado, también extendieron el toque de queda hasta las 5:30 de la ma?ana del lunes.
Informe anterior
Debido a la muerte bajo la custodia policial de George Floyd, el viernes y el sábado estallaron las protestas en ciudades de todo los Estados Unidos.
La violencia, que incluye saqueos, incendios provocados y al menos cinco gobernadores desplegando tropas de la Guardia Nacional en estados como Minnesota, Georgia, Ohio, Colorado, Wisconsin, Kentucky, Utah y Texas, así como en Washington.
La Guardia Nacional fue activada en la capital del país para ayudar a los oficiales de policía que manejan las protestas alrededor de la Casa Blanca, indicó un comunicado de la Guardia Nacional de Washington (DCNG, por sus siglas en inglés).
"El DCNG siempre está listo para ayudar a las agencias distritales y federales a proteger la vida y la propiedad. El DCNG está especialmente capacitado y equipado para esta misión de apoyo a la policía y la aceptamos con orgullo", expresó el General de División William Walker.
Desde el sábado, más de 25 ciudades de 16 estados habían impuesto toques de queda.
Floyd era de raza negra. él murió después de que el oficial de policía Derek Chauvin, blanco, apretó la rodilla contra su cuello. Chauvin se mantuvo así durante casi nueve minutos, mientras Floyd estaba inmovilizado en el suelo. El arresto y su muerte ocurrió el 25 de mayo en Minneapolis, Minnesota.
El martes, el agente Chauvin fue despedido junto con los otros tres oficiales involucrados en el incidente. El viernes fue detenido y acusado de asesinato en tercer grado y homicidio.
La muerte de Floyd encendió la ira en todo el país. En Minneapolis las protestas se volvieron violentas, derivando en saqueos e incendios provocados.
A pesar de la movilización de la Guardia Nacional, el viernes por la noche Minneapolis experimentó más violencia, enfrentamientos con la policía y destrucción de la propiedad.
También estallaron protestas violentas en muchas otras ciudades y se extendieron todo el fin de semana.
En St. Louis, Missouri, un manifestante murió después de quedar atrapado entre dos remolques de un camión, informó el St. Louis Post-Dispatch.
En Oakland, California, se estima que este viernes cerca de 7.000 personas se reunieron fuera de la sede de la policía de la ciudad y también se reportaron actos de vandalismo, saqueos e incendios en diversas zonas de la urbe.
También en Oakland, este viernes por la noche un oficial de seguridad federal fue fatalmente baleado y otro herido a pocas cuadras de una protesta antipolítica. De acuerdo al Mercury News, los funcionarios del Departamento de Seguridad Nacional lo describieron como un acto de terrorismo interno.
Los funcionarios afirmaron en una conferencia de prensa celebrada el sábado que los dos oficiales de protección federales habían sido atacados por un "asesino" fuera del edificio federal Ronald V. Dellums.
En Indianápolis, Indiana, las autoridades estaban investigando "múltiples tiroteos", incluyendo uno que cerró este sábado con un fallecido, informó The Associated Press. Más tarde, la policía tuiteó que no había oficiales involucrados.
En Detroit, Michigan, CNN reportó que un hombre de 21 a?os murió después de ser baleado durante las protestas vespertinas del viernes, de acuerdo al Departamento de Policía de la ciudad. Otra declaración policial precisa que un sospechoso desconocido disparó contra un vehículo y la víctima murió más tarde en el hospital.
El miércoles, una persona también murió en Minneapolis durante una protesta.
En Atlanta, el edificio de CNN fue uno de los inmuebles vandalizados. El gobernador de Georgia, Brian Kemp, tuiteó que había declarado el estado de emergencia y, tras una solicitud de Keisha Bottoms, alcaldesa de Atlanta, activó a la Guardia Nacional de Georgia para "proteger a las personas y a la propiedad".
Ted Wheeler, alcalde de Portland, Oregón, quien se encontraba fuera de la ciudad para atender a su madre que está muy delicada de salud, tuvo que regresar con urgencia para ponerse a lidiar con los disturbios.
"Queman edificios con gente dentro, roban a peque?as y grandes empresas, amenazan y acosan a los periodistas. Y todo en medio de una pandemia donde mucha gente ya lo ha perdido todo. Esta no es la forma de pedir un cambio significativo en nuestras comunidades, esto es repugnante", tuiteó Wheeler.
En Filadelfia, 13 agentes de policía resultaron heridos por manifestantes y al menos cuatro coches de policía fueron incendiados. Además, cerca de seis personas fueron arrestadas.
En la ciudad de Nueva York, la basura fue incendiada y una furgoneta de policía fue atacada por personas que rociaron pintura en ella y rompieron ventanas. El Departamento de Policía de Nueva York ha realizado más de dos docenas de arrestos vinculados con las protestas.
Este sábado por la tarde, un coche de la policía fue incendiado en los Angeles. También se vio a la policía ense?ando porras y disparando con balas de goma contra los manifestantes mientras trataban de hacerlos retroceder.
En Houston, donde Floyd creció, las protestas también se volvieron violentas. Hubo policías heridos y más de 100 personas detenidas.
El alcalde de Houston, Sylvester Turner, activó la Oficina de Gestión de Emergencias de la ciudad para asegurarse de que los empleados de varias oficinas estuvieran preparados para responder. El gobernador de Texas, Greg Abbott, desplegó en cuatro ciudades de Texas, incluyendo Houston, 1.500 oficiales del Departamento de Seguridad Pública.
El gobernador de Minnesota, Tim Walz, este sábado instó a los residentes a quedarse en casa, activó la Guardia Nacional de Minnesota y declaró un toque de queda desde las 8 pm.
Después de las protestas de los últimos días, Walz considera que probablemente se verifique un aumento en los casos de COVID-19.
(Web editor: 周雨, Rosa Liu)