Xi Jinping resume 40 a?os de éxito durante la reforma y apertura de China

Pueblo en Línea  2018:12:18.16:09

Beijing,18/12/2018(El Pueblo en Línea)-A las 10 de la ma?ana, la ceremonia por el 40? aniversario de la reforma y apertura de China se celebró en el Gran Palacio del Pueblo. El secretario general del Comité Central del PCCh, presidente del Estado y presidente de la Comisión Militar Central, Xi Jinping, asistió a la reunión y pronunció un importante discurso. Mirando hacia atrás en los 40 a?os de reforma y apertura, Xi Jinping hizo un resumen de alto nivel, ?Ocho cifras lo ayudarán a aprender rápidamente!

Un tipo de "gran espíritu": el espíritu de reforma y apertura

?El gran espíritu de reforma y apertura creado por la reforma y apertura ha enriquecido enormemente la connotación espiritual nacional y se ha convertido en la identidad espiritual más distintiva del pueblo chino contemporáneo!

tres veces de "Un gran salto"

En los 40 a?os de primaveras y oto?os, la reforma y apertura han cambiado enormemente el rostro de China, el rostro de la nación china, el rostro del pueblo chino y el rostro del Partido Comunista de China.

La nación china ha dado un gran salto desde el levantamiento al enriquecimiento y el fortalecimiento.

?El socialismo con características chinas ha dado un gran salto desde la creación y el desarrollo a la perfección!

?El pueblo chino ha dado un gran salto de la comida y ropa inadecuadas a una prosperidad acomodada!

Tres grandes “hitos”

El establecimiento del Partido Comunista de China, el establecimiento de la República Popular China, la promoción de la reforma y apertura y la causa del socialismo con características chinas son los tres eventos históricos más importantes que se han producido en China desde el Movimiento del 4 de mayo, y son los tres hitos principales en la realización del gran rejuvenecimiento de la nación china en tiempos modernos.

Diez “siempre” en el proceso de revisión de la reforma durante 40 a?os

Desde hace 40 a?os, nosotros

Hemos insistido siempre en la emancipación de la mente, la búsqueda de la verdad a partir de los hechos, el avance con los tiempos y la búsqueda de la verdad siendo pragmático.

Hemos insistido siempre en tomar la construcción económica como núcleo.

Hemos insistido siempre en el camino del desarrollo político socialista con características chinas

Hemos insistido siempre en el desarrollo de una cultura socialista avanzada.

Hemos insistido siempre en la salvaguardia y mejora del sustento de las personas durante el desarrollo.

Hemos insistido siempre en la protección del medio ambiente y el ahorro de recursos.

Hemos insistido siempre en el liderazgo absoluto del Partido sobre los militares.

Hemos insistido siempre en la reunificación pacífica de la patria

Hemos insistido siempre en una política exterior independiente y pacífica.

Hemos insistido siempre en el fortalecimiento y mejora del liderazgo del Partido.

Tres "demostraciones completas"

Los 40 a?os de práctica han demostrado plenamente que

Desde la Tercera Sesión Plenaria del XI Comité Central del Partido, el hecho de que nuestro Partido haya unido y liderado los caminos, teorías, sistemas y culturas del socialismo con características chinas abiertas por personas de todas las etnias en China es algo completamente correcto.

La teoría básica, la línea básica y la estrategia básica del partido son completamente correctas.

El desarrollo de China ha brindado experiencias exitosas y ha demostrado perspectivas prometedoras para la modernización de la gran cantidad de países en vías de desarrollo. Es una fuerza poderosa para promover la paz y el desarrollo mundial y una importante contribución de la nación china al progreso de la civilización humana.

La reforma y la apertura es un arma mágica importante para que el Partido y la gente se pongan al día. Es la única forma de defender y desarrollar el socialismo con características chinas. Es la clave para determinar el destino de la China contemporánea. También es la clave para lograr los objetivos de los ¨dos centenarios¨ y para llevar a cabo el gran rejuvenecimiento de la nación china.

Dos claves

La reforma y la apertura es un arma mágica importante para que el Partido y la gente se pongan al día. Es la única forma de defender y desarrollar el socialismo con características chinas. Es la clave para determinar el destino de la China contemporánea. También es la clave para lograr los objetivos de los ¨dos centenarios¨ y para llevar a cabo el gran rejuvenecimiento de la nación china.

Nueve revelaciones

Los 40 a?os de práctica durante la reforma y apertura nos han revelado que:

La dirección del Partido Comunista de China es la característica más esencial del socialismo con características chinas y la mayor ventaja del sistema socialista con características chinas.

Buscar la felicidad para el pueblo chino y el rejuvenecimiento de la nación china son la aspiración inicial y la misión de los comunistas chinos, pero también aspiración inicial y la misión de la reforma y apertura.

La innovación es la vida de reforma y apertura. El desarrollo de la práctica no tiene fin, y la emancipación de la mente no tiene fin.

La dirección determina el futuro y el camino determina el destino. Si queremos mantener nuestro destino en nuestras propias manos, debemos estar decididos a ser inmutables e invariables.

El sistema es un problema fundamental, general, estable y de largo plazo que afecta al desarrollo de la causa del Partido y el Estado.

Emancipar y desarrollar las fuerzas productivas sociales y mejorar la fuerza nacional integral de los países socialistas son los requisitos esenciales y las tareas fundamentales del socialismo.

La apertura trae progreso, y el aislamiento está obligado a quedarse atrás. El desarrollo de China no puede separarse del mundo, y la prosperidad del mundo también necesita a China.

Se necesita un buen herrero para fabricar acero. La clave para dirigir los asuntos de China es el Partido, es reforzar íntegramente la disciplina del Partido, y que éste ejerza auto-disciplina y sea estricto con sus miembros.

China es un país grande y no debemos cometer errores subversivos en temas fundamentales.

Nueve valiosas "experiencias"

En vista de las nueve conclusiones de los 40 a?os de reforma y apertura, Xi Jinping propuso que se deben lograr las siguientes nueve insistencias:

Debemos insistir en el liderazgo del Partido sobre todo el trabajo, y fortalecer y mejorar constantemente el liderazgo del Partido.

Debemos insistir en el papel de las personas como el centro, y ser conscientes constantemente del anhelo de las personas por una vida mejor.

Debemos insistir en la posición de guía del marxismo y avanzar constantemente en la innovación teórica sobre una base de la práctica.

Debemos insistir en el camino del socialismo con peculiaridades chinas, y defender y desarrollar constantemente el socialismo con características chinas.

Debemos insistir en mejorar y desarrollar el sistema socialista con características chinas y ejercer y fortalecer constantemente nuestras ventajas institucionales.

Debemos insistir en el desarrollo como la máxima prioridad y mejorar continuamente la fortaleza nacional general de China.

Debemos insistir en la expansión de la apertura y promover constantemente la construcción de una comunidad de destino común de la humanidad.

Debemos insistir en la administración estricta del Partido y mejorar constantemente el poder de creatividad, el poder de cohesión y el poder de combate del Partido.

Debemos insistir en la perspectiva y metodología del materialismo dialéctico y materialismo histórico, y manejar correctamente la relación entre reforma, desarrollo y estabilidad.