China y Vietnam prometen promover cooperación práctica para resultados más fructíferos

Xinhua  2018:09:17.08:18

CIUDAD HO CHI MINH, 16 sep (Xinhua) -- La undécima reunión del Comité Directivo China-Vietnam para la Cooperación Bilateral se llevó a cabo hoy domingo aquí, y ambas partes prometieron promover la cooperación práctica bilateral en diversas áreas para tener resultados más fructíferos.

La reunión fue presidida conjuntamente por el consejero de Estado y ministro de Relaciones Exteriores de China, Wang Yi, y el viceprimer ministro y ministro de Relaciones Exteriores de Vietnam, Pham Binh Minh.

Wang declaró que los máximos líderes de los dos partidos y de los dos países tuvieron un histórico intercambio de visitas el a?o pasado, y elaboraron el dise?o de máximo nivel y planes estratégicos para promover coordinadamente la cooperación estratégica integral bilateral, trazando el curso para el desarrollo de las relaciones China-Vietnam en la nueva era.

Durante el último a?o, la relación entre ambos países ha avanzado de manera estable, con una operación fluida del mecanismo de diálogo, resultados fructíferos en cooperación práctica y logros en los intercambios culturales y entre pueblos, así como en la cooperación de provincias fronterizas, dijo.

El consejero de Estado chino pidió a ambas partes tomar como la línea principal la mayor implementación de los importantes resultados alcanzados por los máximos líderes de los dos partidos y de los dos países durante su intercambio de visitas, fortalecer la guía de sus respectivos departamentos y localidades y planear conjuntamente los intercambios y la cooperación en los diversos terrenos, con el fin de profundizar su cooperación estratégica integral.

Wang sugirió que ambas partes se adhieran a la guía estratégica para los intercambios de alto nivel, fortalezcan continuamente el consenso, profundicen la confianza mutua y tomen bien la dirección correcta de las relaciones bilaterales.

Wang también instó a ambas partes a que se adhieran al arreglo de cooperación de beneficio mutuo y de ganar-ganar, promuevan la cooperación en infraestructura y capacidad industrial y avancen en la construcción de zonas de cooperación económica transfronterizas en una fecha próxima, y que exploren nuevas ideas y formas de cooperación y trabajo para el crecimiento sostenible de la cooperación de beneficio mutuo.

Ambas partes deben continuar asegurando una opinión pública más favorable y haciendo más para promover el entendimiento y la afinidad entre los dos pueblos, declaró Wang.

Los dos países también deben resolver apropiadamente sus diferencias, avanzar establemente en la cooperación marítima desde una perspectiva de largo plazo y traducir los intereses estratégicos compartidos de los dos países en una fuerza motriz para hacer promover la cooperación práctica, agregó Wang.

Por su parte, el viceprimer ministro y canciller vietnamita, Pham Binh Minh, dijo que desde la reunión del a?o pasado entre los máximos líderes de los dos países, la relación Vietnam-China ha estado manteniendo un impulso positivo, y los intercambios de alto nivel entre los dos partidos y los dos países han continuado frecuentemente, lo que ha contribuido enormemente a la amistad tradicional, el manejo y control de las diferencias y el desarrollo sano y estable de las relaciones bilaterales.

Ahora que el volumen del comercio bilateral ha alcanzado una altura histórica, la cooperación en todas las áreas ha logrado avances sustanciales, los intercambios no gubernamentales y la cooperación regional han sido expandidos y, en términos generales las cuestiones territoriales fronterizas han sido manejadas y controladas efectivamente, agregó Pham.

Ambas partes también acordaron mejorar el trabajo del Comité Directivo para la Cooperación Bilateral, fortalecer más la coordinación y planificación e impulsar la cooperación pragmática en todos los ámbitos para rendir más frutos.

Wang dijo que la forma más activa de manejar y controlar las disputas marítimas es discutir la exploración conjunta, y que la mejor conmemoración del 10° aniversario del establecimiento y monumentalización de la frontera terrestre entre China y Vietnam es establecer zonas de cooperación económica transfronterizas en una fecha próxima.