Los organizadores quieren unos Juegos de Pekín libres de humo

Pueblo en Línea  2018:05:31.15:21

Los organizadores quieren unos Juegos de Pekín libres de humo

Un trabajador social coloca una pegatina de no fumar en la máscara de un estudiante de primaria en Qinhuangdao, provincia de Hebei, el miércoles, antes del Día Mundial Sin Tabaco, que se celebra el jueves. [Foto proporcionada a China Daily]

Hebei, 31/05/2018 (El Pueblo en Línea) - El legado de los Juegos Olímpicos de 2008 puede ayudar a Hebei y Tianjin a avanzar

Con el legado libre de humo de los Juegos Olímpicos de Beijing 2008 todavía en mente, la capital quiere cooperar con Tianjin y la provincia de Hebei para presentar unos Juegos Olímpicos de Invierno y Juegos Paralímpicos de Invierno sin humo en 2022.

El Comité de Campa?a de Salud Patriótica y las comisiones de salud y planificación familiar de Beijing, Tianjin y Hebei lanzaron un proyecto de control del tabaco para los Juegos en un evento el martes. El Día Mundial Sin Tabaco cae el 31 de mayo.

"A través de la educación multinivel para controlar el tabaquismo, la construcción estandarizada del ambiente libre de humo, una estricta supervisión, la aplicación de la ley y servicios convenientes para dejar de fumar, Beijing y Hebei crearán unas Olimpiadas y un ambiente libres de humo", dijo Duan Jiali, director de control del tabaco departamento del Centro de Prevención y Control de Enfermedades de Beijing.

Duan se?aló que Pekín impuso controles de tabaco integrales durante los Juegos de 2008. Debido a que los Juegos Olímpicos de Invierno de 2022 se llevarán a cabo en Beijing y Zhangjiakou, la provincia de Hebei y Tianjin son una parte importante del núcleo de tres vías, y el esfuerzo para dejar de fumar necesita involucrarlos a todos, dijo.

"Habrá una prohibición total de fumar en las instalaciones olímpicas y paralímpicas, incluidos bares y restaurantes en la Villa Olímpica. Además, no se permitirán productos de tabaco en ninguna sede olímpica. Los marcadores y la radiodifusión deberán promover la política de no fumar durante los Juegos Olímpicos, y la publicidad de tabaco estará completamente prohibida", dijo.

Jiang Yuan, subdirector de la Asociación China para el Control del Tabaco, dijo que Beijing y Tianjin ya tenían legislación local que prohíbe fumar en lugares públicos, en lugares de trabajo y en el transporte público, mientras que Hebei sólo en una sola ciudad, Tangshan.

La campa?a de los Juegos Olímpicos de Invierno sin humo será una buena oportunidad para promover aún más el control del tabaco en toda la provincia, dijo Jiang, a?adiendo que una prohibición nacional de fumar en el interior también sería una buena idea.

"Beijing ha demostrado que el legado de control del tabaco de las Olimpiadas de 2008 -que incluye legislación, desarrollo de capacidades, experiencia administrativa y conciencia pública- podría ser heredado por completo después de los juegos. Hebei también se beneficiará en gran medida de los próximos Juegos Olímpicos de Invierno en términos de futuro control del tabaco", dijo Jiang.

El centro de prevención y control de la enfermedad de Beijing ha comenzado a hacer propuestas técnicas que fortalecen el monitoreo y la evaluación de ambientes libres de humo. También ha realizado esfuerzos para intercambiar experiencias de control del tabaco con instituciones como centros de control de enfermedades y centros de educación para la salud en Tianjin y Hebei.

Duan se?aló que las tres regiones establecieron la Alianza de Construcción de Ciudades Saludables en 2017, y uno de sus trabajos es promover un ambiente libre de humo. Se compartirán expertos y otros recursos para ayudar a lograr unas Olimpiadas de Invierno sin humo, se?aló.