Espero que el espíritu de Boao pueda ayudar a orientar las relaciones entre EE.UU y China hacia la relación abierta y cooperativa

Pueblo en Línea  2018:04:09.11:19

Por Carlos Gutierrez (Diario del Pueblo)  

Washington, 09/04/2018 (El Pueblo en Línea) - El Foro de Boao para Asia fue propuesto por primera vez en 1998 por un grupo de líderes gubernamentales asiáticos y reflejaba su interés en la integración regional y el diálogo abierto sobre cuestiones mundiales importantes. Actuando con gran previsión, China lanzó el Foro el 27 de febrero de 2001.

En los a?os transcurridos desde entonces, el Foro ha ganado apoyo dentro de Asia y en todo el mundo, y surgió como uno de los foros mundiales preeminentes para que los líderes de los gobiernos, las empresas y los medios se reúnan e intercambien ideas en un ambiente franco y amistoso. Me he beneficiado de la participación en la reunión anual de Foro durante casi una década. Este a?o me siento particularmente honrado de unirme a la Junta Directiva del Foro y espero contribuir al futuro desarrollo de este evento.

El mundo ha cambiado mucho desde que se concibió el Foro por primera vez. Uno de los principales factores ha sido el crecimiento de China como un gran poder económico y político. Este desarrollo es el resultado del arduo trabajo del pueblo chino y la visión de los líderes de China en el marco de un sistema internacional acogedor con reglas y normas razonablemente transparentes. El surgimiento de China como una gran potencia ahora está creando oportunidades significativas en toda Asia y más allá. Espero con interés las discusiones en el Foro que nos permitirán involucrarnos en estos asuntos en colaboración. Los esfuerzos de China para implementar la iniciativa “Un Cinturón – Una Ruta”, adaptar su capacidad de fabricación para el futuro y aprovechar las nuevas oportunidades que brindan los rápidos avances en tecnología son relevantes no solo para China, sino también para el mundo. Con el ánimo de construir un mundo cada vez más abierto, los inversores extranjeros deberán comprender cómo pueden desempe?ar un papel junto a China en la consecución de estos objetivos clave.

Además del ascenso de China, las fuerzas que trabajan en América del Norte, Europa y Medio Oriente, entre otros, están creando nuevas dinámicas que tienen el potencial de remodelar las relaciones entre las naciones y reestructurar la economía mundial. Hoy, por ejemplo, hay mucho debate sobre el futuro de la globalización y de las instituciones internacionales existentes. Además, los avances en tecnología, incluida la inteligencia artificial, los vehículos autónomos y la robótica, están trayendo un futuro alborotador que se precipita hacia nosotros a la velocidad de la luz.

Con este telón de fondo, China ha desarrollado una visión del futuro del país, tal como se estableció durante el XIX Congreso Nacional del PCCh y las recién finalizadas Dos Sesiones del Congreso Nacional del Pueblo y la Conferencia Consultiva Política del Pueblo Chino. Las prioridades de China al abordar los riesgos económicos sistémicos, el alivio de la pobreza y la gestión medioambiental reflejan las realidades más apremiantes de China. Los líderes de EE.UU, la UE, ASEAN, Japón y otras naciones cada uno a su manera desarrollan e implementan sus visiones para el futuro de sus países. Tienen inquietudes sobre cómo dar forma a relaciones comerciales más abiertas, cómo gestionar la transformación de patrones industriales establecidos desde hace mucho tiempo, cómo gestionar las fuerzas de la migración a gran escala de personas desplazadas y económicamente desfavorecidas, y cómo ayudar a mantener la estabilidad en regiones donde múltiples intereses coexisten. Al igual que China, cada uno busca fomentar su desarrollo, hacer frente a estos desafíos emergentes y aprovechar las oportunidades emergentes.

Como ex secretario de Comercio y actual líder de una firma de asesoría global, llegué a creer que en el siglo XXI, incluso los esfuerzos más reflexivos de cada país no serán suficientes para hacer frente a las nuevas fuerzas y los rápidos cambios a los que todos nos enfrentamos. En nuestro mundo interconectado de hoy, solo mediante el intercambio abierto de ideas y la cooperación internacional podremos dise?ar e implementar soluciones a los problemas mundiales. Aumentar el flujo de bienes, servicios, inversión e información a través de las fronteras también es fundamental para satisfacer los problemas apremiantes de la humanidad.

En ninguna parte es la profundización de la comprensión y la cooperación más importante que entre las dos economías más grandes del mundo, Estados Unidos y China. Desde el momento en que el presidente Richard Nixon realizó su histórico viaje a China en febrero de 1972 hasta hoy, hemos forjado una relación que ha traído beneficios significativos a la gente de cada uno de nuestros países, a Asia y al mundo. A través de este período, también hemos resistido a una serie de tormentas en la relación, dirigiéndonos con éxito a través de ellas debido a la visión y el arduo trabajo de muchas personas en ambos lados. Esta resiliencia en la relación entre EE.UU y China es importante de apreciar y en el futuro creo que ambas partes se beneficiarán de un compromiso continuo no solo con el comercio y la apertura, sino también con el mantenimiento de un sistema internacional sólido, transparente y basado en reglas que funcione para todos.

Sin embargo, siguen existiendo problemas importantes en la relación como resultado de nuestros diferentes sistemas económicos y políticos, nuestras diferencias culturales y en cuestiones fundamentales de interés nacional. De hecho, tales diferencias se han agudizado en los últimos a?os y me preocupa que el creciente enfoque en nuestras diferencias pueda desbordar nuestros intereses compartidos. En este contexto, es importante tener en cuenta que el crecimiento mundial continuo y la creación de empleo, la eliminación de armas de destrucción masiva, la resolución de conflictos regionales, la prevención de pandemias mundiales y la reducción de la delincuencia transnacional y el progreso en muchos más temas serán todos más factibles de lograr si Estados Unidos y China trabajan en estrecha colaboración, y puede resultar imposible de gestionar si no trabajamos juntos.

Además, no debemos olvidar que tenemos mucho que aprender el uno del otro. Ambos países pueden beneficiarse de los intercambios en una amplia gama de áreas, incluidas las ciencias naturales, las ciencias sociales y las humanidades. Tales intercambios de persona a persona también pueden promover una mayor comprensión y confianza.

Estos pensamientos me llevan de vuelta al Foro de Boao para Asia. Este evento se fundó con la idea de que el intercambio abierto de ideas, una integración económica más cercana y una comprensión mutua más profunda pueden promover la paz y la prosperidad en esta región y en todo el mundo. De hecho, el tema de este a?o para el Foro es "Una Asia abierta e innovadora para un mundo de mayor prosperidad". Espero participar en el diálogo sobre este tema, que incluye cómo se puede acelerar la integración asiática, pero también cómo China y Asia pueden lograr una integración positiva con otras economías importantes con intereses y asociaciones a largo plazo en la región. Esa visión es tan importante hoy, o quizás más importante, como lo fue en el momento del lanzamiento del Foro. Mi esperanza es que el espíritu de Boao pueda informar las relaciones entre todos los países representados en sus sesiones.

Para China, el Foro de Boao de este a?o tiene un significado particular ya que ocurre después del XIX Congreso Nacional del PCCh y el comienzo del segundo mandato de cinco a?os del presidente Xi Jinping, con un nuevo equipo gubernamental que acaba de ser anunciado en el Congreso Nacional del Pueblo. Fuera de China, todo el mundo está observando el rumbo que seguirán las políticas de China en esta nueva era. Continúan centrándose en gran medida en el curso que tomará el presidente Trump en su segundo a?o en la Casa Blanca. Espero que el espíritu de Boao pueda ayudar a orientar las relaciones entre EE.UU y China hacia una relación abierta y cooperativa que pueda hacer mucho por nuestros países y el mundo. En mi nuevo puesto como miembro del Consejo de Administración de Foro de Boao para Asia, también estoy personalmente comprometido con la profundización del intercambio y la cooperación entre China y Estados Unidos.

El autor es ex secretario de Comercio de EE.UU.