Una patinadora de California brilla sobre el hielo con tan solo 12 a?os

Pueblo en Línea  2018:02:14.13:43

Alysa Liu, una patinadora de 12 a?os que ganó el Campeonato de Patinaje Artístico de EE.UU en San José, California, en una fotografía el mes pasado con su padre, Arthur Liu. LIA ZHU / CHINA DAILY

San Francisco,14/02/2018(El Pueblo en Línea) - A su edad, Alysa Liu realiza saltos triples de alto nivel mientras entrena como patinadora profesional en el Oakland Ice Center.

La ni?a de 12 a?os ganó el título femenino junior en el Campeonato de Patinaje Artístico de enero en San José. Fue la patinadora más joven de la competición.

"No estaba muy segura (de ganar). Mis competidoras eran tan buenas, pero esperaba hacerlo lo mejor posible", dijo Alysa.

La patinadora dijo que su próximo objetivo es ganar el nacional de adultos. Su objetivo final es participar en los Juegos Olímpicos.

Alysa demostró su talento en el patinaje a los cinco a?os y ha estado entrenando desde entonces, dijo su padre, Arthur Liu, un abogado con sede en Oakland.

"Descubrí que aprendió muy rápido. Aprendió a saltar una semana y pudo completar el salto triple la semana siguiente", dijo Liu. El entrenamiento serio solo comenzó hace tres a?os, dijo.

En 2016, Alysa, de 10 a?os, se convirtió en la más joven en ganar un título nacional de nivel intermedio con cuatro saltos triples en su actuación. El a?o pasado, ocupó el cuarto lugar en la categoría junior del Campeonato de Patinaje Artístico de Estados Unidos al intentar siete saltos triples.

Luego ganó la competición juvenil US Challenge Skate en septiembre y terminó primera el mes pasado en la competición Pacific Sectionals.

El mayor desafío es no hacerse da?o, explicó Alysa. "Tengo puntos en las rodillas y una vez también tuve múltiples lesiones en la cadera y no podía caminar correctamente", dijo.

Pero eso no le impide avanzar en sus técnicas. "Me gusta aprender nuevos saltos e intentar cosas nuevas", dijo.

Liu dijo que era una gran admiradora de Michelle Kwan, dos veces medallista olímpica y cinco veces campeona mundial. Se fascinó con el patinaje artístico cuando emigró a Estados Unidos desde China en la década de 1990.

Pero dijo que nunca esperó que su hija fuera una súper estrella como Kwan. él solo quería que ella fuera feliz.

Aylsa parece tranquila. "Es una ni?a tímida, pero descubrí que es más fácil para ella hacer amigos en el hielo", dijo Liu. Sus amigos son estudiantes universitarios y patinadores adultos.

Durante los días de la semana, Liu lleva a Alysa a la pista para entrenar de cuatro a cinco horas al día, incluidas dos horas de lesiones privadas. Los fines de semana, ella también tiene una o dos horas para practicar en el hielo.

Liu comenzó a educar a Alysa en casa a través de un programa en línea hace dos a?os para poder concentrarse en el patinaje. "Incluso puede dar clases en el automóvil mientras conduzco", dijo Liu.

La formación es la misma que la de otros patinadores sino-estadounidenses como Vincent Zhou y Karen Chen, quienes son de la Bahía de San Francisco y llegaron a los Juegos Olímpicos de Invierno PyeongChang 2018.

Liu dijo que los padres chinos están más dispuestos a invertir en la educación y capacitación de sus hijos. Dijo que pasó la mayor parte del tiempo con su hija durante su entrenamiento e incluso aprendió las técnicas él mismo.

"Ahora puedo trabajar como entrenador", dijo bromeando. "Mi puntuación se encuentra entre los cinco finalistas".

Alysa es la mayor de cinco hijos criados por Liu, un padre soltero. Los otros ni?os también patinan los fines de semana, pero solo por diversión. "Las clases privadas son bastante caras", dijo Liu. "Cuestan 120 dólares por hora".

Con un poco de suerte algún día la recompensa valdrá la pena.