Emergen nuevas tradiciones para celebrar el Festival de la Primavera

Pueblo en Línea  2018:02:11.15:02

Por Han Haoyue

Beijing,11/02/2018(El Pueblo en Línea) - La temporada alta de viajes con motivo del Festival de la Primavera (Chunyun, en idioma chino) ocurre cuando millones de chinos regresan al terru?o para celebrar el a?o nuevo lunar en compa?ía de sus familiares y amigos. Es la mayor migración humana anual del mundo.

El Chunyun de este a?o comenzó el 1 de febrero y se extenderá hasta el 12 de marzo.

La tradición que ordena el regreso al hogar durante el Festival de la Primavera ha sido una carga moral para los chinos viven y trabajan en ciudades lejanas. Sin embargo, un reciente informe publicado por un sitio web nacional de turismo, indica que emergen algunas nuevas tendencias a la hora de celebrar el Festival de la Primavera. Por ejemplo, cada vez hay más familias chinas que optan por viajar a centros turísticos nacionales o extranjeros. Por otra parte, los jóvenes que trabajan en las grandes ciudades se inclinan más a invitar a sus padres a que los visiten.

Cada persona puede tener su propia idea sobre cómo celebrar el Festival de la Primavera. Para los jóvenes que trabajan en metrópolis como Beijing, Shanghái, Shenzhen y Guangzhou y que están lejos de sus ciudades y pueblos natales, las reuniones familiares del Festival de la Primavera no son encuentros muy anhelados. Aparte del desafío de comprar un billete de avión o tren o hacer viajes de larga distancia en coche, la mayoría de los jóvenes se enfrentan a cuestionamientos de familiares y amigos sobre su vida personal: "?cuánto ganas al mes?", "?tienes novio/novia? o ?ya te has comprado una casa?

Por otra parte, ofrecer a los hijos de los parientes un hongbao (sobre rojo que contiene dinero) como regalos de a?o nuevo, también se convierte en una pesada carga económica para los jóvenes cuyos ingresos suelen ser relativamente bajos. Algunos se quejan porque tienen que invertir varios meses de salarios en complacer con sobres rojos.

La Chunyun inversa: padres que viven en zonas rurales y viajan para visitar a sus hijos en las ciudades donde trabajan o los viajes familiares a lugares turísticos son tendencias bienvenidas, que de continuar y volverse masivas, pueden aliviar la presión del transporte ferroviario y de carreteras durante la temporada alta del Festival de la Primavera.

Estas tendencias inevitablemente crecerán, desafiando la arraigada creencia china de que todos deben volver a su terru?o durante el Festival de la Primavera.

De hecho, el Festival de la Primavera se ha transformado mucho debido al desarrollo económico y social de China. A medida que la urbanización se acelera, y más y más trabajadores emigran de las áreas rurales hacia las ciudades, la brecha entre las zonas urbanas y rurales se ha reducido, especialmente respecto al estilo de vida. Por ejemplo, era un hábito generalizado en la China rural que los miembros de la familia se quedaran en casa comiendo Jiaozi durante la víspera del Festival de la Primavera. Sin embargo, ahora es bastante frecuente que la familia reserve mesa en un restaurante del pueblo, como muchos hacen en las ciudades.

Además de reunirse con sus padres y otros miembros de la familia, el Festival de la Primavera es la oportunidad única para volver a encontrarse con los antiguos compa?eros de colegio y amigos de la infancia. Es por ello por lo que una de las víctimas de las nuevas tendencias del Festival de la Primavera serán estos adorables reencuentros, y principalmente la celebración se convertirá en una reunión entre padres e hijos.

Chunyun está cambiando y puede incluso terminarse un día, lo que significará para muchos celebrar un Festival de la Primavera más feliz, relajado y considerado.

El autor es un crítico cultural y de cine que reside en Beijing. Este artículo fue originalmente publicado en el diario Southern Metropolis.