Xi y Merkel inauguran Jardín de los Pandas en Zoológico de Berlín (3)

Xinhua  2017:07:06.08:23

BERLIN, 5 jul (Xinhua) -- El presidente de China Xi Jinping, de visita en Berlín, y la canciller alemana, Angela Merkel, asistieron hoy a la ceremonia inaugural oficial del Jardín de los Pandas en el Zoológico de Berlín.

Xi y su esposa, Peng Liyuan, fueron recibidos con calidez por Merkel a su llegada al zoológico y todos caminaron hacia el Jardín de los Pandas por un sendero decorado con faroles rojos.

En la ceremonia de inauguración, Xi dijo estar encantado de ver a Meng Meng y Jiao Qing, dos pandas originarios de la provincia china de Sichuan, debutando ante el público alemán y en una casa nueva y bonita en el lugar.

"Reiniciar la cooperación China-Alemania en la investigación y protección de los pandas gigantes tiene una gran importancia al llegar al 45° aniversario de los lazos diplomáticos entre los dos países", dijo.

Xi expresó la esperanza de que Meng Meng y Jiao Qing sirvan como nuevos embajadores para promover la amistad entre ambos pueblos y agradeció a los expertos y al personal de China y Alemania su arduo trabajo.

Por su parte, Merkel dijo que el pueblo alemán ha realizado grandes esfuerzos para ofrecer un hogar confortable a los muy esperados pandas.

La llegada de estos dos enviados especiales muestra el nuevo desarrollo de los lazos Alemania-China, dijo Merkel, quien agregó que Alemania aprovechará la oportunidad para profundizar los intercambios bilaterales culturales y entre pueblos.

Meng Meng, cuyo nombre significa "dulce sue?o" en chino, es una hembra de cuatro a?os y Jiao Qing, cuyo nombre significa "querido", es un macho de siete a?os de edad.

Meng Meng y Jiao Qing, enviados a Alemania gracias a un programa de 15 a?os de conservación y cría, no son los primeros pandas regalados o prestados por China a esta nación europea.

Bao Bao, el panda que estuvo antes en Berlín, fue enviado a la capital alemana en 1980 como un regalo de Estado de China. El panda murió en 2012.

A partir del jueves, los visitantes del Zoológico de Berlín podrán ver a Meng Meng y Jiao Qing en su nuevo jardín de 5.500 metros cuadrados.