PM chino condena ataque terrorista en Niza durante cumbre de ASEM

Xinhua  2016:07:16.11:01

ULAN BATOR, 15 jul (Xinhua) -- El primer ministro de China, Li Keqiang, condenó hoy un ataque terrorista ocurrido en la ciudad francesa de Niza y pidió reforzar la cooperación económica y comercial entre los países regionales durante la XI Reunión Asia-Europea (ASEM, por sus siglas en inglés) en la capital de Mongolia.

Durante las reuniones bilaterales con Li al margen de la cumbre, líderes rusos y camboyanos expresaron su apoyo a la postura china sobre el Mar Meridional de China. El primer ministro chino también se reunió con su homólogo japonés, Shinzo Abe, a petición de éste.

CONDENA POR EL ATAQUE TERRORISTA EN FRANCIA

Li inició su discurso en la ASEM expresando su pésame a las víctimas del ataque perpetrado anoche en la ciudad francesa de Niza y a sus familias. Al menos 84 personas murieron en el letal ataque con un camión ocurrido el jueves por la noche. Francia declaró tres días de luto nacional a partir del sábado.

"El gobierno y el pueblo chinos apoyan al pueblo francés y condenan en términos enérgicos el ataque terrorista", dijo Li, quien pidió unidad y cooperación de la comunidad internacional para combatir al terrorismo.

Li se?aló que Eurasia enfrenta oportunidades enormes y desafíos severos, en especial problemas complicados como el terrorismo y el asunto de los refugiados, y pidió esfuerzos de todas las partes para evitar nuevos caldos de cultivo de turbulencias y salvaguardar la paz mundial y la estabilidad regional.

China siempre actúa como promotor de la paz mundial, del orden internacional y del Estado de derecho y como un vigilante de la paz y estabilidad regionales, afirmó Li.

"Todas las partes deben salvaguardar de manera conjunta el orden internacional posterior a la Segunda Guerra Mundial, abandonar la mentalidad de la Guerra Fría o de suma cero y esforzarse por volver cada vez más justos el orden internacional y el sistema de gobernanza global", dijo.

Li enfatizó que China siempre ha afirmado que todos los países, grandes o peque?os, ricos o pobres, fuertes o débiles, se deben comportar de acuerdo con las leyes y normas, oponerse a la interpretación equivocada del derecho internacional y a la doble moral, obedecer las reglas acordadas en la región y resolver las disputas de manera pacífica y a través de medios políticos, en lugar de incitar a los conflictos o a la confrontación.

IMPULSAR EL COMERCIO Y LA CONECTIVIDAD EN EURASIA

Li propuso que la cooperación entre Asia y Europa sea encaminada hacia un rumbo más pragmático y que se amplíe particularmente la cooperación económica y comercial.

El primer ministro chino dijo que espera la reanudación de la Reunión de Ministros de Economía de ASEM el a?o próximo después de una interrupción de 10 a?os. Además, pidió esfuerzos concertados para acelerar el establecimiento de un megamercado abierto e inclusivo a través de Asia y Europa y para facilitar el libre comercio y la inversión.

El primer ministro pidió a los países de la región ampliar la conectividad y prometió esfuerzos para aprovechar plenamente el papel del Banco Asiático de Inversión en Infraestructura y del Fondo de la Ruta de la Seda en la inversión y las finanzas.

En cuanto a la economía china, Li dijo que el desempe?o en el primer semestre de este a?o es estable y coincide con las expectativas, por lo que China confía en alcanzar sus principales objetivos de desarrollo establecidos para todo el a?o.

Las estadísticas oficiales mostraron que el producto interno bruto (PIB) de China creció un 6,7 por ciento interanual en el primer semestre de 2016 para llegar a 34,06 billones de yuanes (5,08 billones de dólares).

A pesar de que sigue enfrentando presiones a la baja, el coeficiente de deuda actual del gobierno chino es bajo y los ahorros familiares son altos.

Li dijo que como China dispone de amplias herramientas de política, el país confía en garantizar tasas de crecimiento económico entre medianas y altas para así llevar la economía a niveles de desarrollo entre medianos y altos.

RUSIA Y CAMBOYA APOYAN A CHINA EN LAS DISPUTAS MARITIMAS

La cuestión del Mar Meridional de China fue parte de los temas discutidos durante la reunión de Li con su homólogo ruso, Dmitry Medvedev, y con su homólogo camboyano, Samdech Techo Hun Sen.

Medvedev dijo que Rusia se opone a la internacionalización de las disputas sobre el Mar Meridional de China o a cualquier interferencia de fuerzas ajenas a la región.

La parte rusa apoya los principios propuestos por China para resolver las disputas, dijo Medvedev, quien pidió resolver el asunto mediante negociaciones y consultas bilaterales entre las partes directamente involucradas.

Por su parte, Hun Sen dijo que Camboya continuará siendo objetiva e imparcial en el tema del Mar Meridional de China.

Camboya, a?adió Hun, está dispuesta a trabajar con todas las partes para mantener la cooperación amistosa entre la Asociación de Naciones del Sureste Asiático (Asean, por sus siglas en inglés) y China.

Li dijo que China se apegará a su estrategia de resolver las disputas en el Mar Meridional de China mediante el diálogo y las consultas entre los países directamente implicados, además de defender la paz y estabilidad regional, así como la libertad de navegación en colaboración con los Estados miembros de Asean.

Esta semana, un tribunal de arbitraje especial con sede en La Haya negó los derechos históricos de mucho tiempo de China en el Mar Meridional de China en un arbitraje solicitado unilateralmente por Filipinas. China dijo que el fallo carece de validez y que no lo aceptará ni lo reconocerá.

Hasta ahora, al menos 70 países y 230 partidos u organizaciones políticos han expresado su entendimiento y apoyo a la postura de China sobre las disputas en el Mar Meridional de China.

PRIMEROS MINISTROS DE CHINA Y JAPON DISCUTEN LAZOS

Li también se reunió en Ulán Bator con el primer ministro de Japón, Shinzo Abe, a petición de éste. El primer ministro chino exhortó a la administración de Abe a implementar políticas activas y amistosas hacia China.

Li dijo que en los últimos a?os, las relaciones entre Japón y China han emprendido un camino de mejoría, pero el ritmo es lento y de vez en cuando se ve afectado por complicaciones.

El primer ministro chino exhortó a ambas partes a mantener un fuerte sentido de responsabilidad y a impulsar con firmeza las relaciones entre China y Japón con base en la realidad y en las consideraciones estratégicas de largo plazo.

Ambas partes deben actuar con base en el consenso de que China y Japón son socios de cooperación en lugar de una amenaza mutua y apoyar el respectivo desarrollo pacífico, a?adió.

Li sugirió que los dos países podrían reanudar el diálogo y la comunicación de forma gradual con un espíritu de igualdad y respeto mutuo, para a?adirlos a las facetas positivas en las relaciones bilaterales.

Japón no es un Estado directamente involucrado en el asunto del Mar Meridional de China y, por lo tanto, debe "tener prudencia en sus palabras y sus acciones y dejar de armar revuelo e interferir" en el asunto, dijo Li.

El primer ministro chino pidió a ambas partes aumentar los intercambios sobre el asunto del Mar Oriental de China a través del diálogo y de las consultas para evitar malas interpretaciones y los errores de cálculo.

Por su parte, Abe dijo que a pesar de las dificultades existentes en las relaciones entre Japón y China, la parte japonesa desea ampliar los intercambios y cooperación con China.

Ambas partes deben manejar de forma apropiada las diferencias e impulsar las relaciones bilaterales en la búsqueda de una relación estratégica y de beneficio mutuo, indicó Abe.

Abe dijo que espera que los dos países puedan reanudar el diálogo económico de alto nivel y facilitar la cooperación bilateral en los ámbitos fiscal y financiero, así como en la conservación de energía y protección del medio ambiente.