El Honda Civic fue nombrado esta ma?ana el Auto del A?o de Norteamérica (NACY, por sus siglas en inglés), mientras que el Volvo XC90 fue declarada la Camioneta del A?o de Norteamérica (NATY, por sus siglas en inglés) en una exhibición llevada a cabo en Detroit.
Un panel de 55 periodistas independientes especializados en automóviles seleccionaron al Honda Civic y a la Volvo XC90 en presentaciones de avance para la prensa el Salón Internacional del Automóvil de Norteamérica (NAIAS) en Detroit.
John Mendell, vicepresidente ejecutivo de American Honda, recibió el premio por el Honda Civic. "Es la dinámica de este auto, su paquete, es el estilo...", dijo.
El premio NACY fue otorgado después de una nueva campa?a de comercialización de Honda, dijo Mendell a Xinhua.
"Pienso que esto a?ade un poco de más presión al equipo que está trabajando en el nuevo Civic, debido a que ahora tienen al Auto del A?o de Norteamérica con el cual competir", dijo.
Por su parte, el vicepresidente senior para América de Volvo, Lex Kerssemakers, recibió el premio NATY en nombre de la compa?ía y declaró que la XC90 "refleja todo lo que está por venir en los próximos a?os para la Corporación de Vehículos Volvo".
Los finalistas del premio NATY fueron Honda Pilot, Nissan Titan XD y el Volvo XC90. Los finalistas del premio NACY fueron Chevrolet Malibu, Mazda MX-5 Miata y Honda Civic.
El a?o pasado, la Ford F-150 y el Volkswagen Golf ganaron los premios respectivos.
Las directrices del Auto del A?o establecen que "los premios reconocen a los vehículos más sobresalientes del a?o con base en factores como innovación, dise?o, seguridad, manejo, satisfacción del conductor y valor por dólar".
Para ser elegibles, los vehículos deben ser "completamente nuevos" o "cambiar sustancialmente".
Los premios, otorgados por primera vez en 1994, son únicos en Norteamérica debido a que en lugar de ser entregados por una sola publicación, página de internet, radiodifusora o programa de televisión, son concedidos por periodistas de la fuente de automóviles.
El salón espera recibir a unos 5.000 periodistas de más de 60 países, y tener 45 debuts de vehículos y más de 500 vehículos en exhibición.