Seúl y Tokio alcanzan acuerdo sobre esclavitud sexual durante Segunda Guerra Mundial

Xinhua  2015:12:29.08:49

Seúl y Tokio alcanzan acuerdo sobre esclavitud sexual durante Segunda Guerra Mundial

SEUL, 28 dic (Xinhua) -- La República de Corea y Japón llegaron hoy a un acuerdo sobre el tema de las esclavas sexuales coreanas del ejército nipón en la Segunda Guerra Mundial, mientras el primer ministro japonés, Shinzo Abe, pidió oficialmente disculpas por esta atrocidad bélica.

En una conferencia de prensa conjunta con su homólogo surcoreano, Yun Byung-se, tras sus conversaciones sobre el delicado asunto, el ministro de Exteriores japonés, Fumio Kishida, leyó una declaración de Abe en la que "expresa sus disculpas y arrepentimiento de corazón a todas las personas que sufrieron heridas y dolor difíciles de ser curados" tanto física como psicológicamente.

La frase "disculpas y arrepentimiento de corazón" ha sido utilizada con frecuencia por Abe.

De acuerdo con la declaración, el gobierno japonés reconoce "su responsabilidad" en el controvertido asunto desde la perspectiva de que el honor y la dignidad de muchas mujeres fueron mancillados "con la implicación" del Ejército Imperial de Japón.

El texto, sin embargo, no estipula claramente la "responsabilidad legal" que las "mujeres de consuelo" han exigido expresar al gabinete de Abe.

El acuerdo podría ser interpretado como un progreso de las relaciones entre Seúl y Tokio, ya que esta cuestión ha afectado durante décadas los lazos bilaterales. También es la primera vez que el gobierno de Japón expresa, de manera oficial, su responsabilidad por este crimen de guerra.

Japón se comprometió a otorgar dinero de las arcas gubernamentales para ayudar a la parte surcoreana en el establecimiento de una fundación destinada a asistir a las exesclavas sexuales. Además, confirmó que este asunto ha quedado resuelto definitiva e irreversiblemente.