China e India impulsan su compromiso económico pese a disputas fronterizas

  2014:09:19.08:57

China e India impulsan su compromiso económico pese a disputas fronterizas

NUEVA DELHI, 18 sep (Xinhua) -- El "Dragón Chino" y el "Elefante Indio" están impulsando su compromiso comercial y de inversión con el fin de forjar una estrecha asociación para el desarrollo, a pesar de las disputas fronterizas generadas a lo largo de la historia.

Los dos vecinos asiáticos alcanzaron acuerdos sobre inversión en vías férreas y parques industriales en la India y sobre el ajuste de su desequilibrio comercial, durante las conversaciones que sostuvieron hoy el presidente chino, Xi Jinping, y el primer ministro indio, Narendra Modi.

"Tanto China como India son países influyentes en el mundo. Cuando nuestras dos naciones hablan con una sola voz, el mundo entero escucha con atención", comentó Xi a Modi durante sus conversaciones.

Si el "Dragón Chino" y el "Elefante Indio" coexisten armoniosamente y logran un desarrollo pacífico y cooperativo, a?adió Xi, beneficiarán a 2.500 millones de personas en las dos naciones, así como a otros países en desarrollo y esto tendrá un efecto de largo alcance en la región y en todo el mundo.

Las dos partes acordaron cooperar para elevar la velocidad de los trenes de India y explorar juntos las formas de modernizar las estaciones férreas y de desarrollar trenes de alta velocidad en el país, dijo Xi a los reporteros después de las conversaciones.

La línea ferroviaria existente Chennai-Bangalore-Mysore será de las primeras en mejorar la velocidad de los trenes y los dos países también llevarán a cabo programas de capacitación en transporte pesado, a?adió el líder chino.

Por otra parte, Xi dijo que Beijing tomará medidas activas para importar más productos farmacéuticos y agrícolas indios que se venden bien en China con el fin de equilibrar el comercio bilateral.

Además, China establecerá dos parques industriales en el estado occidental indio de Gujarat y en el estado central de Maharashtra que producirán equipos de transmisión de energía y partes de repuesto automotriz, respectivamente, dijo Xi.

Modi dijo que India da la bienvenida a la participación de China en el desarrollo de infraestructura en su país, como en la generación de energía y ferrocarriles y se?aló que espera aumentar las exportaciones de productos farmacéuticos y manufacturas hacia China.

Además, ambos líderes acordaron manejar y controlar de forma adecuada las disputas fronterizas entre las dos naciones.

"Con respecto al tema fronterizo, los dos países deben seguir llevando a cabo consultas amistosas para buscar una solución justa y razonable que ambas partes puedan aceptar", dijo Xi.

"Antes de que el problema fronterizo sea finalmente resuelto debemos manejar y controlar juntos nuestras disputas de una manera adecuada y mantener la paz y la tranquilidad en las regiones fronterizas. No debemos permitir que el problema fronterizo afecte nuestras relaciones bilaterales", comentó Xi.

Por su parte, Modi indicó que la India está dispuesta a trabajar con China al respecto, a avanzar en sus negociaciones y a hallar una solución pronto.

En un tema relacionado con el Tíbet, Modi reiteró que la India no permitirá que los tibetanos realicen actividades políticas contra China en el país, con lo que reiteró que el Tíbet es parte del territorio de la República Popular China.

En cuanto a la cooperación internacional, China da la bienvenida a que la India se convierta en miembro pleno de la Organización de Cooperación de Shanghai (OCS), dijo Xi a Modi.

Fundada en 2001, la OCS agrupa a China, Kazajistán, Kirguizistán, Rusia, Tayikistán y Uzbekistán. Actualmente, la India es un país observador.