BEIJING, 21 feb (Xinhua) -- El avance integral de la gobernanza basada en la ley representa un punto clave de la esencia del pensamiento de Xi Jinping sobre el socialismo con características chinas para la nueva era.
"El objetivo general de avanzar de manera integral en la gobernanza basada en la ley es establecer un sistema de Estado de derecho socialista con características chinas y construir un país de Estado de derecho socialista", dice la última resolución del Comité Central del Partido Comunista de China (PCCh) sobre la historia del Partido, adoptada en la Sexta Sesión Plenaria del XIX Comité Central del PCCh el 11 de noviembre de 2021.
Xi Jinping, secretario general del Comité Central del PCCh, ha pronunciado discursos detallados sobre este tema. Los siguientes son algunos aspectos destacados de sus citas:
-- Debemos trabajar arduamente para establecer un sistema completo de leyes, un sistema eficiente para hacer cumplir la ley, un sistema de supervisión legal riguroso, medidas de apoyo efectivas y un sistema sano de regulaciones del Partido.
-- Debemos buscar un progreso coordinado en la gobernanza basada en la ley, el ejercicio del poder estatal basado en la ley y la administración gubernamental basada en la ley; promover el desarrollo integral del país, el Gobierno y la sociedad sobre la base del Estado de derecho; y garantizar una legislación sólida, una aplicación estricta de la ley, una administración de justicia imparcial y la observancia de la ley por parte de todos.
-- Debemos trabajar para garantizar que las personas sientan que la equidad y la justicia prevalecen en cada ley, cada decisión de aplicación de la ley y cada caso judicial.
-- El establecimiento de un sistema de Estado de derecho socialista con características chinas y la construcción de un país de Estado de derecho socialista son esenciales para modernizar el sistema y la capacidad de gobierno de China.
-- El Estado de derecho y el Estado de virtud son inseparables y deben estar equilibrados y coordinados para una mejor gobernanza nacional.
(Web editor: 吳思萱, Zhao Jian)
