Xi y Obama se reúnen en París y prometen cooperar en lazos y cambio climático

Actualizado a las 01/12/2015 - 13:49

Palabras clave：

PARIS, 30 nov (Xinhua) -- El presidente de China, Xi Jinping, quien asiste a la sesión inaugural en París de una importante conferencia de la ONU sobre cambio climático, se reunió hoy con su homólogo de Estados Unidos, Barack Obama.

Los dos jefes de Estado discutieron la manera de impulsar los lazos bilaterales y prometieron realizar esfuerzos conjuntos para hacer que las negociaciones de París sean un éxito.

ESFUERZOS CONJUNTOS PARA EL CLIMA

Durante la reunión, Xi dijo a Obama que es importante para los dos países unirse para ayudar a la conferencia sobre el clima de París a lograr los objetivos esperados y dijo que el cambio climático es un enorme desafío para la humanidad.

Obama, por su parte, enfatizó la importancia de los esfuerzos EEUU-China para combatir el cambio climático.

"En ningún otro sitio ha sido nuestra coordinación más necesaria o más fructífera que en el tema que estamos discutiendo aquí durante la conferencia de París y así es como el mundo puede unirse para detener el ritmo del cambio climático", dijo.

Como los dos emisores de carbono más grandes del mundo, dijo Obama, hemos determinado que es nuestra responsabilidad tomar medidas y dijo que "nuestro liderazgo en este tema ha sido vital".

Los dos presidentes se reunieron al margen de la XXI Conferencia de las Partes (COP21) de la Convención Marco de Naciones Unidas sobre Cambio Climático (Unfccc, por sus siglas en inglés).

La muy esperada reunión busca lograr un nuevo acuerdo internacional para reducir las emisiones de gases de invernadero más allá del 2020 cuando expire el Protocolo de Kioto.

Los dos líderes coincidieron en que la conferencia de París constituye una oportunidad vital para ampliar las acciones y abordar el cambio climático y prometieron trabajar juntos y con otros para asegurarse de que la conferencia tenga un resultado ambicioso y exitoso.

China y Estados Unidos, el país en desarrollo y el país desarrollado más grandes del mundo, representan juntos cerca del 40 por ciento de las emisiones globales de gases de invernadero. La cooperación entre los dos países para combatir el cambio climático se ha convertido en un tema destacado de su relación bilateral en los últimos a?os.

Cuando Xi y Obama se reunieron el noviembre pasado en Beijing durante la visita de Estado de Obama a China, ambos realizaron un anuncio conjunto sorpresivo sobre cambio climático y transmitieron una firme se?al en el sentido de que las dos economías más grandes del mundo se unirían para abordar el desafío global.

Hace dos meses, cuando Xi realizó una visita de Estado a Estados Unidos, los dos jefes de Estado emitieron una declaración presidencial conjunta sobre cambio climático y reafirmaron su determinación de implementar políticas climáticas domésticas, fortalecer la coordinación y la cooperación bilaterales y promover el desarrollo sostenible y la transición hacia economías verdes, bajas en carbono y resistentes al clima.

China también prometió un fondo de 20.000 millones de yuanes (3.000 millones de dólares) para ayudar a otros países en desarrollo a combatir el cambio climático, se indicó en la declaración.

En los dos documentos, los dos presidentes asumieron un compromiso con un resultado exitoso de la conferencia de París sobre cambio climático.

EL RUMBO CORRECTO DE LAS RELACIONES

La reunión en París de los dos jefes de Estado, realizada después de la visita de Estado de septiembre de Xi a Estados Unidos, constituyó una oportunidad para que los dos presidentes discutieran las relaciones bilaterales y la manera en que pueden cooperar en temas vitales que impactan al mundo.

Xi dijo a Obama que en la actualidad, la economía mundial se está recuperando con lentitud y que el terrorismo va en aumento. En este contexto, es muy importante para China y Estados Unidos comprometerse con firmeza con el rumbo correcto en la construcción de un nuevo modelo de relaciones entre grandes países, seguir los principios de la no confrontación, de rechazo al conflicto, respeto mutuo y cooperación de beneficio para ambos con el fin de continuar con los intercambios y la cooperación prácticos en los niveles bilateral, regional y global.

Tales tareas deben incluir mejorar la coordinación en política macroeconómica, dijo Xi, quien agregó que los países deben prestar especial atención al crecimiento estable, oponerse al proteccionismo y mantener un sistema comercial multilateral abierto, transparente e inclusivo.

Xi pidió a las dos partes concluir pronto un tratado de inversión bilateral que proporcione un ambiente justo para los inversionistas de ambas partes.

Los dos países también deben trabajar juntos para combatir toda forma de terrorismo, dijo Xi, quien se?aló que deben mantener una comunicación y una coordinación estratégicas y realizar esfuerzos para resolver temas vitales relacionados con la región y el mundo.

Obama dijo que su país está dispuesto a trabajar con la parte china.

"También hemos podido establecer una serie de foros claves para encontrar áreas adicionales de cooperación a través de nuestro Diálogo Estratégico y Económico y nuestros intercambios militares", dijo. "Hemos podido mejorar la seguridad, ayudar a fortalecer la economía global y manejar conflictos en diferentes sitios volátiles del mundo".

El presidente de Estados Unidos también expresó sus condolencias por la muerte de un rehén chino a manos del grupo extremista del Estado Islámico y dijo que el incidente "muestra que esto constituye una amenaza para todos nosotros".

"China está interesada en ayudar a resolver los problemas globales y todos nosotros, incluyendo a Estados Unidos, nos beneficiamos", dijo Obama.

EL MANEJO DE LAS DIFERENCIAS

Sin embargo, hay algunos temas delicados que separan a las partes. Pero Xi y Obama expresaron su disposición a manejar las diferencias existentes entre sus respectivos países.

Es importante, dijo Xi, que manejemos nuestras diferencias y los temas delicados de manera constructiva y agregó que los dos países tienen que trabajar juntos para asegurar un crecimiento sostenible, saludable y constante de sus relaciones bilaterales y mantener y promover la paz, la estabilidad y la prosperidad en la región de Asia Pacífico y en el mundo en general.

Xi dijo que China y Estados Unidos deben respetar sus respectivos intereses e inquietudes centrales y manejar de manera apropiada sus diferencias a través del diálogo y las negociaciones.

Sobre el tema de Taiwan, Xi dijo que mantener la paz y la estabilidad a través del estrecho favorece los intereses de China y de Estados Unidos y que la parte china espera que la parte estadounidense apoye el desarrollo pacífico de las relaciones a través del estrecho con acciones concretas.

Los dos presidentes también discutieron el tema cibernético. Xi dijo que las dos partes deben mostrar sinceridad y trabajar juntas para lograr resultados positivos en las conversaciones sobre el tema. Xi dijo que la parte china está dispuesta a trabajar con la comunidad internacional, incluyendo a Estados Unidos, para formular reglas internacionales pertinentes y para construir un espacio cibernético pacífico, seguro y transparente.

Obama planteó un punto similar y reconoció las diferencias entre los dos países aunque destacó el tono constructivo de las discusiones entre ambos.

"En asuntos como la seguridad cibernética y los temas marítimos, creo que el presidente Xi y yo logramos una forma franca para discutirlos", dijo Obama, quien agregó que los equipos de los dos países han encontrado la manera de manejar estas tensiones de forma constructiva.

"Es mucho más lo que Estados Unidos y China tienen en común que lo que los separa", dijo Obama, quien a?adió que asistirá a la reunión del G20 del próximo a?o en China, lo que "nos dará una oportunidad adicional de trabajar para fortalecer la economía mundial y abordar temas como el desarrollo sostenible".