Agenda posterior a 2015 se enfocará en acabar con pobreza: Jefe de ONU

  2014:12:05.08:20

NACIONES UNIDAS, 4 dic (Xinhua) -- El secretario general de la ONU, Ban Ki- moon, se?aló hoy que la agenda de desarrollo posterior a 2015 se enfocará en poner fin a la pobreza, lograr la prosperidad compartida y proteger nuestro planeta.

Ban hizo las declaraciones a los reporteros después de informar a la Asamblea General de la ONU (AGNU) de 193 miembros sobre la nueva agenda de desarrollo sostenible que reemplazará a los Objetivos de Desarrollo del Milenio (ODM) después de 2015.

El informe de síntesis del secretario general, titulado "El Camino a la Dignidad para 2030: Poner fin a la Pobreza, transformar todas las vidas y proteger el planeta", será emitido de manera formal el 31 de diciembre en los seis idiomas oficiales de la ONU: árabe, chino, inglés, francés, ruso y espa?ol.

Ban dijo que da la bienvenida a los esfuerzos del Grupo de Trabajo Abierto encaminados a proponer 17 Objetivos de Desarrollo Sostenible (ODS) y 169 objetivos asociados como "una clara expresión de la visión de los Estados miembros y su deseo de tener una agenda que pueda acabar con la pobreza, lograr la prosperidad y paz compartidas, proteger al planeta y no dejar a nadie atrás".

En los próximos meses, los Estados miembros negociarán los parámetros finales de la Agenda de Desarrollo Posterior a 2015 que reemplazará a los ODM, un conjunto de ocho objetivos de combate a la pobreza cuyo plazo para ser cumplidos es 2015, dijo Ban.

"Ahora tenemos la oportunidad formular las metas y los objetivos de una forma que refleje la ambición de una agenda universal y transformadora", indicó el secretario general.

"En particular, observo la posibilidad de mantener los 17 objetivos y reordenarlos de forma específica y concisa que permita la conciencia mundial necesaria y la implementación a nivel de país", agregó Ban.

Por otra parte, Ban indicó que su informe presenta seis elementos fundamentales, "un conjunto integrado de 'elementos esenciales'" que son la dignidad, las personas, la prosperidad, nuestro planeta, la justicia y la asociación.

"Estos no pretenden agrupar o reemplazar a los ODS", aclaró Ban. "Más bien, buscan ofrecer algo de orientación conceptual para la labor por delante".

"El primer elemento es la dignidad: un elemento esencial para el desarrollo humano que abarca el combate a la pobreza y la desigualdad", dijo el secretario general.

Del segundo elemento, las personas, Ban dijo que "millones de personas, en especial mujeres y ni?os, siguen siendo excluidas de una plena participación en la sociedad. Debemos terminar la labor de los Objetivos de Desarrollo del Milenio".

En cuanto al tercer elemento, la prosperidad, Ban se?aló que "debemos desarrollar una economía mundial fuerte, inclusiva y transformadora".

Respecto del cuarto elemento, nuestro planeta, el secretario general dijo que "tenemos la urgente responsabilidad de abordar el cambio climático y proteger nuestros ecosistemas, por nosotros y por nuestros hijos".

En relación con la justicia, Ban dijo que busca "construir sociedades seguras y pacíficas e instituciones fuertes". Sobre la asociación, Ban indicó que es "porque esta agenda será construida con base en la cooperación y solidaridad mundiales".

"Estos elementos se refuerzan entre sí", se?aló el secretario general. "Cada uno es parte integral del todo y ninguno debe ser considerado separado de los demás".

"Mi esperanza es que aporten a sus discusiones posteriores y que ayuden a producir la agenda que queremos", dijo Ban.

Además de se?alar que la agenda debe ser colocada en bases financieras sólidas, Ban prometió aprovechar todos los fondos, públicos o privados, nacionales o internacionales.

"Los gobiernos nacionales tienen un papel clave que desempe?ar en la recaudación de ingresos nacionales para las principales funciones económicas y sociales. Los fondos públicos deben beneficiar en primer lugar a los más pobres y los más vulnerables", dijo Ban.

"La Asistencia Oficial para el Desarrollo y los fondos públicos internacionales seguirán desempe?ando un papel central y catalítico, en particular en los países vulnerables", agregó el secretario general.

Por otra parte, el secretario general exhortó a los Estados miembros a "cumplir sus compromisos de forma total y oportuna".

"El próximo a?o, 2015, anuncia una oportunidad sin precedentes para realizar acciones mundiales de largo alcance que debieron haberse adoptado hace mucho tiempo para asegurar nuestro futuro bienestar", dijo Ban, en referencia a varias reuniones clave que trazan el curso del futuro desarrollo.

Entre ellas se incluyen una reunión sobre financiamiento para el desarrollo realizada en julio en Addis Abeba, capital de Etiopía, y una cumbre celebrada en septiembre en la sede de la ONU con el fin de adoptar un marco posterior a 2015.

"Y en las negociaciones sobre cambio climático de París (que se realizarán) en diciembre del próximo a?o debemos acordar una manera de proteger este planeta, nuestro único hogar", dijo Ban.

"Naciones Unidas seguirá dirigiendo y apoyando la agenda de desarrollo sostenible para 2030", dijo el secretario general. "Debemos mirar por nosotros y hacer nuestro máximo esfuerzo para estar aptos con el propósito de poner en acción esta agenda transformadora".

"Cuando iniciemos la próxima etapa, tendremos que ser innovadores, inclusivos, ágiles, decididos y coordinados", dijo el secretario general.